ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

الكاتب مورفيا أوتشوا يتلقى تزيين روغيليو الخطيئة

الكاتب مورفيا أوتشوا يتلقى تزيين روغيليو الخطيئة

محتوى الأخبار

باناما، 25 نيسان/أبريل 2020. وزارة التعليم، وزارة الثقافة والمجلس الوطني للكتاب وكتاب الباناما أعلنوا أن كاتب هذا العام مورافا أوتشوا سيمنح جائزة روجيليو الذنبية، مُنحت لمؤلف مُحترم عن مزاياه الأدبية والبشرية طوال حياته، احتفالا بيوم كاتب وكاتب البيانو..

وفي ٢٥ نيسان/أبريل من كل عام، أُعرب عن هذا التاريخ في باناما على شرف البيرناردو دومينغيز ألبا، المعروف باسم روغيليو آثمان، الذي ولد في جزيرة تابوغا في ٢٥ نيسان/أبريل ١٩٠٢ وتوفي في مدينة باناما في ٤ تشرين الأول/أكتوبر ١٩٩٤، واعترافا بالطريق الأدبي لكاتب وطني أو كاتب وطني لإسهامه الكبير في الثقافة الوطنية..

كارلوس أغيلار نافارو، وزير الثقافة، أوضح أن هذه الجدارة الأدبية العظيمة تكريم عمل وجهود وتفاني ريكاردو ميرو الفائز بالجائزة، مورافيا أوتشوا، لرسالته المتفانية وحبه والتزامه بالوطن.

The national Board of writers of panama, composed of representatives of the ministry of culture, the ministry of education, the university of panama, the universidad especializado de las américas, the panamanian academy of lingua, the universidad autónoma de chiriquí (unachi), the universidad tecnologia de panamaanta universidad s.

(مورفيا أوتشوا) كانت معلمة وكاتبة في الفلسفة وخطابات في جامعة بنما، وفي سن السابعة عشرة، حصلت على أول جائزة وطنية للأدب ريكاردو ميرو، بقسم شعره، مع عمله الروتس الفخري، ثم في عام 1960، حصلت على الجائزة الأولى من هذه المسابقة نفسها،.

وفي عام 2012، اكتسبت المرتبة الأولى في قسم البوزيا، في مسابقة " Xxxii " الوطنية للفنون العمالية لعام 2012، من مسابقات المنح الوطنية المطلة، التي ترعاها معهد بنماان للدراسات العمالية، أي في وزارة العمل وتنمية العمل..

عمله الشاعري يكتمل من خلال عمله "كوورداس" (1960) حول صوته كقرد لا نهاية له (حيث ينقلون الأنهار (1967)، والدوائر والكواكب (1975)، "لجعل الحرب تذهب مع كل شيء" (1978)، "لتكون حياً قليلاً" (1975)، "لتكون امرأة" (1984)، "تجريب" (2000)، "لتكون عارياً" (2000).

ويُدمج عمله كحارس قصص في الكتب المرايا (1968)، ويذهب جوان غارزون إلى الحرب (1992)، والتقاعد، والإصلاحات الأخرى غير المنشورة (1997)، ومناطق التقاعد (2005)..

(أوتشوا) يظهر في العديد من المضادات الشعرية قصص وقصائده تم ترجمتها إلى الإنكليزية والبولندية، من بين لغات أخرى، إنه معجب كبير بالكتابات التي أعدها (ديميتريو كورسي) و(ريكاردو ميرو) في (بنما) وخارج حدودنا.

وفي تاريخ المرسوم المذكور، كان هناك ممثلون عظيمون لأدبياتنا، من بينهم السيد الفارادو دي ريكور، وغيليرمو سانشيز بوربون، وكارلوس فرانكيسكو تشانغمارين، وبيردروهارا، وديميتريو فابريغا، وآلفارو مانينديس فرانكو، وسيسار يانانيز، وجوزيه فرانكو، وفقط..

وسيُنشر قريباً التاريخ الدقيق الذي سيعترف فيه رئيس الجمهورية، لاورنتينو كورتيزو كوهين، باعترافه على نحو ما أشار إليه القانون التنفيذي الذي ينشئ هذا التمييز..