Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Back to News

משרד התרבות ו- UNESCO מחזק את היכולת להגן על המורשת החיה בהקשרים עירוניים

משרד התרבות ו- UNESCO מחזק את היכולת להגן על המורשת החיה בהקשרים עירוניים

תוכן החדשות

Colón, 31 באוקטובר 2025.משרד התרבות, בשיתוף עם UNESCO ומשרד השיכון והתכנון הטריטוריאלי ועיריית Colón, הושק ביום רביעי שעבר, 29 באוקטובר, הסדנה "מתפתחת על מורשת חיה ופיתוח עירוני בר-קיימא", יוזמה אזורית שמטרתה לחזק את היכולות המקומיות להשתלב במורשת התרבותית הבלתי מוחשית לתכנון ולתהליכי פיתוח בר-קיימא..

המפגש, שנערך בין 29 באוקטובר ל-31 במרכז לאמנות ולתרבות ב- Colón (CACCO), מביא יחד פקידים, מנהלים תרבותיים ומומחים ממוסדות לאומיים ואזוריים שונים..

היא שואפת לקדם הבנה משותפת של התפקיד של מורשת חיה כמנוע לפיתוח, לכידות חברתית וחוסן קהילתי והשפעה על התפתחות עירונית..

בפתיחה, מנכ"ל המורשת התרבותית סמיילית סטנסיולה הדגיש כי "המורשת החייה אינה רק באה לידי ביטוי בריקודים המסורתיים שלנו, במלאכות ובידע, אלא גם מאכלסת את האופן שבו אנו מתייחסים למרחבי הנראות וההפצה שלנו, והיכן אנו חולקים, מבשלים, חוגגים ומעבירים זהות.שלבים אותה בתכנון העירוני פירושו לשמר את הזיכרון הקולקטיבי כפי שאנו מתקדמים אל העתיד".

במשך שלושה ימים, המשתתפים יבצעו תרגילים מעשיים על זיהוי, תיעוד וניהול של מורשת חיה בסביבות עירוניות עם דוגמאות בינלאומיות, כמו גם ביקורי שדה באתרים איקוניים של גסטרונומיה וזיכרון קולקטיבי של מחוז ColónQQ.

משרד התרבות מאשר עם יוזמה זו המחויבות שלה לאמנת 2003 לשימור המורשת התרבותית הבלתי מוחשית ולקידום תרבות חיה המקדמת את הפיתוח בר-קיימא של קהילות.

משרד התרבות ממשיך לחזק את נוכחות פנמה בתוכניות בינלאומיות של UNESCO ולקדם הכרה במורשת כציר לשינוי החברתי והעירוני של המדינה, כמו גם דינמיקה של הכלכלה של הערים..