Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

דול קונן עם פניה של נשים "שילמו כבוד לנשים גונדולות בברית הצרפתית של פנמה"

Back to News

דול קונן עם פניה של נשים "שילמו כבוד לנשים גונדולות בברית הצרפתית של פנמה"

דול קונן עם פניה של נשים "שילמו כבוד לנשים גונדולות בברית הצרפתית של פנמה"

תוכן החדשות

פנמה סיטי, 4 באוקטובר 2025. - במסגרת מהפכת דולה בת המאות של 1925, הברית הצרפתית של פנמה הציגה את התערוכה "מהפכת דול עם הפנים של נשים", מופע תמונה של האמן גאנה לואס איגלאס, שחוגג את הכוח, החוכמה והמורשת של עם גנדלול..

התערוכה, פתוחה לציבור בין 3 באוקטובר ל-15 בנובמבר 2025, מציעה סיור ויזואלי המקשר את הזיכרון האסטרלי עם ההווה, תוך הדגשת התפקיד הבסיסי של סבתות ונערות לשימור תרבותי ורוחני של העם החרדי..

"אני רוצה קודם להודות לברית הצרפתית על תמיכתה הנדיבה לתערוכה זו.המחויבות שלה לגיוון תרבותי ולהכרה בעם Guna dele, אשר אפשרה להדגמה זו לפרוח כמרחב לפגישה, דיאלוג וחגיגה של הזהות שלנו", אמר לויס איגלאס..

הצלם, יליד Ailgandé (Guna Yala) ועם כמעט שני עשורים של לכידת החיים התרבותיים פנמהניים, הסביר כי "המהפכה נגד אישה" היא מחווה לנשים שעבדו עם התנגדות מיום ליום.

"הסבתות, עם הידיים והלב החכם שלהן, עברו אהבה לקהילה ולאמא כדור הארץ, בכל רמה, בכל שיר, בכל ריקוד, בכל ייצור של השלד, הם אישרו מחדש את היותנו גנדיול המגדיר אותנו".

התערוכה מזכירה גם נשים שעומדות בפני אלימות וערכאות תרבותית במהלך מהפכת הדול, והכרה באומץן כזרע של חירות ששגשג היום..

הפרויקט נתמך על ידי הברית הצרפתית של פנמה, גנרל גאנה הקונגרס ומוזאון מולה ומהווה חלק מתוכנית תרבותית הכוללת סדנאות, שיחות, תחזיות, סיורים אמנותיים וביצועים המוקדשים למורשתן של נשים בהיסטוריה של המהפכה דולה..