Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

בפעם הראשונה, פנמה זוכה בשלושה פרסי סרטים חשובים

Back to News

בפעם הראשונה, פנמה זוכה בשלושה פרסי סרטים חשובים

בפעם הראשונה, פנמה זוכה בשלושה פרסי סרטים חשובים

תוכן החדשות

פנמה, 7 ביולי 2025 - סרט האנימציה "Miposas Negras", הפקה משותפת בין ספרד לפנמה הובילה את המדינה שלנו לקבל שלושה פרסים חשובים, בפעם הראשונה, הוענק הפרס פלטינום עבור הסרט האנימציה הטוב ביותר, Goya עבור תכונה אנימציה הטובה ביותר 2025 וכסרט הטוב ביותר של המהדורה השמינית של פרסי Ibero-American Animation Awards..

מריסוס נגרס, מנכ"ל דייוויד באוטה, בהשראת ההיסטוריה האמיתית של שלוש נשים מיבשות שונות המקיימות ערכים סביבתיים ומבקשות להעלות את המודעות לשינויי האקלים, הגירה וגלות..

החברה פנמהנית Tunche Films על ידי המפיק César Zelada ואת סטודיו פנמה פיליפו אנימציה סטודיו, תחת הכיוון של פרננדו טווסט, היה אחראי על כמה הרצף המורכב והמדהים ביותר של הסרט..

זה ייצור שהיה אבן דרך לפנמה..
הרמה הטכנית והאמנותית של הסרט הודגשה על ידי עבודת האולפן פנמהנית של עידוד כמה מהסצנות החשובות והמורכבות ביותר של הסרט - מפרקים אלימים של אסונות אקלים ועד מעברים בלתי נשכחים של אגדות וסיוטים - רצף בסיסי עבור הנרטיב החזותי של פרפרים שחורים. עבודה אנימציה מורכבת עם צרכים ספציפיים מאוד, מלא רגישויות ואמנות לאורך כל splendored שלה..

סזאר זאלאדה מ-Tunche Films אמר כי "בריונות שחורות" אפשרו לעולם לראות מה אנחנו מסוגלים כאן "מהעבודה של מנהיגים מעוררי פנמה, שהביאו רמה ראשונה ויצירתיות לכישרון העצום של ראובן בלדס, אשר בידע שלו על הפרויקט לא היסס להצטרף עם שיר נפלא שמהווה כיום חלק חיוני מהסרט"..

הוא הוסיף כי פרסיו "האטריפות השחורות" ופרסיו הם מסר ברור: "לאנימציה פננאית יש עתיד, יש כישרון ויש לו מקום בתעשייה העולמית", סיכם זלדה..

פרננדו טוסואי אמר כי "זה כבוד עבורנו לתרום לפרויקט של גודל והיקף זה, ההכרה הזו מראה כי פנמה מוכנה להיות מקום יוצא דופן באנימציה הבינלאומית"..

עם פרסים אלה, פנמה לא רק לקבל פרסים חשובים אלה, אלא גם מאשר מחדש את נוכחותה על המפה של Ibero-American Animation ו- סוללת את הדרך לשיתוף פעולה עתידי וחיזוק הכישרון הלאומי..

על פרס פלטינום
הם פרסים שמכירים את הטוב ביותר של תעשיית השמע של מדינות דוברות ספרדית ופורטוגזית.הם מוענקים מדי שנה בטקס המדגיש את הסרט ואת הפקת הטלוויזיה..

על פרס גויה
פרסי Goya הם הפרסים השנתיים של האקדמיה הספרדית של האמנויות והמדעים הקולנועיים ונחשבים להיות הפרסים החשובים ביותר המוענקים על ידי המדינה..

על פרס Quirino
הם מכירים במצוינות ב-Ibero-American Animation, המבקשים לקדם את התעשייה באזור.הם כוללים קטגוריות כסדרה הטובה ביותר, הסרט הקצר הטוב ביותר, האנימציה הטובה ביותר, בין השאר..