Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Back to News

"זיכרון רב שנתי של פלאזה דה פראנס" / חזק

"זיכרון רב שנתי של פלאזה דה פראנס" / חזק

תוכן החדשות

צרפת ופנמה ממשיכות להדק את הקשרים שלהם כאחווה עם חגיגה של המאה של פתיחת פלאזה דה פראנס, עם רשויות פנמה כצרפתית וציבורית להשתתף באירוע סמלי עם מספר אנקדוטים הקשורים להיסטוריה של אתר איקוני זה של סט המונומנטלי של Casco AntiguoQQ.

"כך, ב-4 בדצמבר 1923, לפני 100 שנה, נחנך עבודה זו והייתה לו השפעה על מערכת המשפט כעד לבניית ארמון פנמה והמשפט ב-1932 ובהמשך ב-1994, המטה של המכון הלאומי לתרבות, כיום משרד התרבות", הדגיש שר התרבות, גיזל גונזאלזאלס וורהרו, כחלק מנאומו, כחלק מנאומו..

"אנחנו אסירי תודה לפנמה על שמו למקום הזה פלאזה דה פראנס לכבוד הצרפתים שנהרגו במהלך הבנייה הצרפתית של התעלה הבין-לאומית, שנערכה על ידי פרדיננד דה פחותפס", אמר אאוד דה אברם, שגריר צרפת לפנמה..

כחלק מהחגיגה של מאות השנים הללו, צרפת ופנמה, דרך משרד התרבות הישן והשגרירות הצרפתית, מבצעים מספר פעילויות בהכנה לקראת תאריך זה, כולל חגיגה של סולידריות בינלאומית ושלום עם סטודנטים מבתי ספר בסן פליפה, סנטה אנה ואל טורילו..

באירוע זה ניתן נרטיב על משמעות הכיכר, ההיסטוריה שלה ותפקידו לאורך כל המאה הנוכחית, והוא היה מוטל על האדריכל פליקס דוראן לדון בתוכנית שיקום מלא אשר בקרוב יתקיים על ידי פלאזה דה פראנס..

"האדריכלות שלו, עם obelisk בגובה 18 מטרים, אשר הוכתרה על ידי רווסטר, מסמלת את הרפובליקה הצרפתית ומעידת על היחסים החזקים בין מדינותינו", אמר אאוד דה אמורים..

לחלקו, גונזאלס וילרבוה הוסיף כי "מאות שנים אחרי קרן פלאזה, הרוזנת ברונזה נותרה עומדת במעוז, ייצגה שיר של שוויון, אחווה וחופש מאותה עת כאשר צרפת העניקה השראה לממשלת פנמה"..

לאחר חילופי מילים, האורחים ביקרו בתערוכה "אוצרי אל קסקו", בתוך גלאריה חואן מנואל צ'דהנו, המורכב מעבודות של 26 אמנים פלסטיים לאומיים ובינלאומיים, אשר לקחו כדלתות בד וחלונות מהעבודה של עיצוב מחדש של השגרירות הצרפתית, תערוכה מאורגנת על ידי איגוד השכנים והחברים של קסקו העתיקה (Acoa).