Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Back to News

"מאה שנים של פלאזה של צרפת", תערוכה המדגישה את המורשת החומרית והלא חומרית של פנמה וצרפת < / חזקה >

"מאה שנים של פלאזה של צרפת", תערוכה המדגישה את המורשת החומרית והלא חומרית של פנמה וצרפת < / חזקה >

תוכן החדשות

לציון המאה של פלאזה דה פראנס, משרד התרבות (MiCultura), השגרירות הצרפתית והברית הצרפתית פותחו את תערוכת הצילום הדו-צדדית "מאה שנים של פלאזה דה צרפת", המדגיש את המורשת החומרית והלא-חומרית של שתי המדינות, אשר תהיה פתוחה בחינם עד 10 באוקטובר, בלובי המוזיאון הבינלאומי של תעלת הים התיכון..

המדגם כולל יותר מ -30 קטעי צילום ועתק של obelisk של פלאזה דה פראנס, המזמין סיור תרבותי שמוביל את המבקר להבין את העבר לנתח את ההווה עם עדים חדשים, של המורשת החיה כי conjuan עם המגוון הביולוגי של הנופים..

ערים, טירות, כיכרות, נמלי ים, שדרות, אירועים חגיגיים, מכס, גסטרונומיה ודולפינים כאמנות, הוא הדגימה שמקדמת את צרפת..

לחלקו, פנמה כוללת תמונות ישנות ונוכחיות של הזהות הלאומית שלנו, כגון אתרים מונומנטליים של פלאזה דה פראנס, כבישים קולוניאליים טרנזיאריים, ידע ו Native, אפרו וקהילות מקומיות וטכנולוגיות אמנותיות, כגון אלה של כובע pinterao, ריקוד כהה וקורפוס כריסטי בקרב אחרים..

גיזל גונזאלז וירוארה, שר התרבות, הוזמן ליהנות מהתערה זו, שתטייל ברחבי המחוזות השונים עם הכשרה, מידע ופורומים אשר יפיקו עניין לתיירים, מקומיים וחוקרים..

הוא ציין כי "יום הולדת אחר מביא אותנו כאן היום: יום השנה העשרים לאמנת 2003 לשימור המורשת התרבותית הבלתי מוחשית, שמאפשרת לנו לחגוג יחד את המורשת החיה המזהההה אותנו ואת הנוף ואת סביבות המונומנטים שלה, מהרעיון של סינרגיה ודו-קיום של המוסכמות".

גונזאלס וירוה הצהיר כי "העושר התרבותי שלנו מקדם את מטרות השלום והקיום האוניברסליים ואת ההסכמים במוסכמות בינלאומיות שמאפשרות לנו לדון, כמו היום, דרך ההיסטוריה והדימויים של אירופה ואמריקה דרך צרפת ופנמה"..