Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

< fort > « Cent ans de la Plaza de France », une exposition qui met en valeur le patrimoine matériel et immatériel du Panama et de la France < / fort >

< fort > « Cent ans de la Plaza de France », une exposition qui met en valeur le patrimoine matériel et immatériel du Panama et de la France < / fort >

Contenu des nouvelles

Dans le cadre de la commémoration du centenaire de la Plaza de France, du Ministère de la Culture (MiCultura), l'Ambassade de France et l'Alliance française ont ouvert l'exposition de photos bilatérales « Cent ans de la Plaza de France », mettant en évidence le patrimoine matériel et immatériel des deux nations, qui sera gratuite jusqu'au 10 octobre, dans le hall du Museo del Canal Interoceanic.

L'échantillon comprend plus de 30 photos et une réplique de l'obélisque de la Plaza de France, qui invite à une visite culturelle, conduisant le visiteur à comprendre le passé et à analyser le présent avec de nouveaux témoins, du patrimoine vivant qui conjuan avec la biodiversité des paysages.

Villes, châteaux, places, ports maritimes, avenues, événements festifs, coutumes, gastronomie et alpins en tant qu'art, est l'échantillon qui fait la promotion de la France.

Pour sa part, le Panama comprend des images anciennes et présentes de notre identité nationale, telles que des sites monumentaux de la Plaza de France, de la Route coloniale transsiturgique, du savoir et des communautés autochtones, afro et locales et des techniques artisanales, telles que celles du chapeau pinterao, de la danse darienite et du Corpus Christi, entre autres.

Giselle González Villarrué, Ministre de la Culture, a invité à profiter de cette exposition qui se déroulera dans les différentes provinces avec une formation et des informations et des forums qui susciteront l'intérêt des touristes, des locaux et des universitaires. Ils auront l'occasion de connaître le patrimoine culturel de la France et du Panama. "

Il a noté qu'un autre anniversaire nous rassemble aujourd'hui : le vingtième anniversaire de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, qui nous permet de célébrer ensemble le patrimoine vivant qui nous identifie, ainsi que ses paysages et ses monuments, du concept de synergie et de coexistence des conventions.

González Villarrué a déclaré que « notre richesse culturelle promeut les objectifs universels de paix et de coexistence et les accords dans les conventions internationales qui nous permettent de discuter, comme aujourd'hui, à travers l'histoire et les images de l'Europe et de l'Amérique à travers la France et le Panama ».