Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

MiCultura et l'Association nationale du Barreau signent la Convention de coopération culturelle

MiCultura et l'Association nationale du Barreau signent la Convention de coopération culturelle

Contenu des nouvelles

Le Ministère de la culture et l'Association nationale du barreau ont signé une convention de coopération culturelle dans le but d'établir et d'encourager la collaboration entre eux en vue de mettre en œuvre, d'intégrer et de développer des projets, des programmes et des activités complémentaires d'intérêt commun qui favorisent et promeuvent l'art, l'éducation et les droits culturels et contribuent à l'enrichissement de la culture nationale.

Carlos Aguilar Navarro, Ministre de la Culture, a expliqué que grâce à cet instrument juridique et avec le soutien de l'Association nationale du Barreau, nous pourrons échanger des expériences, des documents et des informations d'intérêt pour les parties, mener des programmes de formation et fournir des conseils au Ministère sur les questions de droit culturel, de propriété intellectuelle, d'enregistrement des marques, de production de contrats, d'aspects juridiques de l'économie et des industries créatives, d'artisanat et de nouveaux entrepreneurs.

Il appartiendra également au Ministère de la culture de promouvoir et de mener des activités visant à diffuser et à encourager les expressions, biens et services culturels au niveau national, directement ou avec la coopération et la participation des pouvoirs publics, des particuliers et des organisations non gouvernementales en ce qui concerne le développement de la culture.

La convention a été signée par le Ministre Aguilar Navarro et Juan Carlos Arauz, représentant l'Association nationale du barreau, qui ont réaffirmé son engagement à unir ses efforts pour mener des activités professionnelles, académiques, culturelles, sociales et autres en vue de promouvoir, maintenir et renforcer les relations avec les associations et institutions publiques et privées nationales et internationales et la société civile.

Elle organisera des cours, des séminaires, des conférences, des réunions, des ateliers et d ' autres activités dans les domaines de l ' enseignement, de la recherche, de l ' éducation, du droit civil, du droit administratif, de l ' art, de la culture et, d ' une manière générale, avec la participation de l ' Association nationale du barreau et de fonctionnaires du Ministère.

En outre, des activités professionnelles, académiques, culturelles, sociales, sportives et autres seront entreprises dans l ' intérêt de l ' Association nationale du barreau, telles que des visites guidées des musées, des expositions d ' artisanat et d ' arts visuels, des ateliers artistiques et culturels, etc.