Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

Feria de Artesanía ferme avec de la musique et une voiture pour ses assistants

← Retour aux nouvelles

Feria de Artesanía ferme avec de la musique et une voiture pour ses assistants

Feria de Artesanía ferme avec de la musique et une voiture pour ses assistants

Contenu des nouvelles

Panama, 3 août 2025. - Un auditorium public complet a fermé le National Crafts Feria 2025, dans sa version 45. Le plus grand et le plus important événement artisanal de l'année a fermé avec la présentation du douteux Alejandro Torres. Quelques minutes plus tôt, sa voiture a été détournée avec un notaire public et son billet gagnant s'est avéré être de la dame María León de la province du Panama.

Cette année, la foire comptait 643 artisans et plus de 400 artisans à partir de 2024. En 2025, le plus grand nombre d'artisans venait de la région d'Azuero, suivi de la province de Chiriquí et après Coclé. Sur les 643 artisans, 494 sont des femmes. Plus de 100 heures de présentations, environ 120 groupes folkloriques, plus de 10 groupes d'inclusion et 5 musiciens de haut niveau.

Le "Patrimoine: le savoir ancestral" a été souligné au Centre de Convention ATLAPA du 30 juillet au 3 août et a réaffirmé son engagement à l'identité culturelle panaméenne et avec une mission claire: honorer le passé, célébrer le présent et projeter l'avenir.

En plus de l'échantillon artisanal, la formation était à la disposition de l'artisan et du grand public, en mettant l'accent sur « comment vendre pour Amazon ». Cette initiative vise à préparer l'artisan à créer et publier ses catalogues chez Amazon Handmade, une catégorie de cette plateforme dédiée exclusivement aux produits faits à la main.

Le matin de ce dernier jour a eu lieu l'Eucharistie dominicaine qui a été suivie par des artisans et des visiteurs et unis pour rendre grâce à Dieu et reconnaître que honorer nos racines et évaluer le travail de nos mains est aussi un moyen d'évangéliser.

Dans son homélie, son prêtre a souligné: «Quand un peuple honore son identité et valorise son œuvre, le Christ est présent. L'œuvre dignifie ceux qui le font.»

La lauréate du concours Maestra Artesana 2025, Mme Gloria Lina Hernández, a reçu le "San José Decor" au milieu de l'ouverture, en présence de la Première Dame de la République Maricel Cohen de Mulino. Avec cette médaille, elle a récompensé de longs et productifs maîtres artisans.

Un certain nombre d'expériences artisanales, sans frais supplémentaires, ont été offertes avec grand succès aux participants, comme par exemple la poterie et la céramique, montrant la technique de mouture de morceaux de boue avec l'art précolombien, représentant la tradition de Mestizo avec une influence originale.

Je travaille avec le cuir, avec le tissu des boutures traditionnelles comme une représentation de la culture paysanne. Les Congos fées, avec la production de masques et leurs vêtements, représentant la culture afro-coloniale et, textiles et fibres emberá, avec la broderie des fibres traditionnelles et bastiere du peuple emberá.

Chaque nuit a donné un total complet, avec la présentation de dactylographes de la taille de Samy et Sandra Sandoval, Nenito Varga, Jonathan Chavez et Ulpiano Vergara et une présentation supplémentaire à Alejandro Torres qui a fermé la foire.