Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

Ils donnent une nouvelle édition du livre "Comarca de los manitos: cravates de la tierra, tradicias y puras"

← Retour aux nouvelles

Ils donnent une nouvelle édition du livre "Comarca de los manitos: cravates de la tierra, tradicias y puras"

Ils donnent une nouvelle édition du livre "Comarca de los manitos: cravates de la tierra, tradicias y puras"

Contenu des nouvelles

Le Ministre de la Culture, Giselle González Villarrué, a donné ses premiers exemplaires de l'œuvre "Comarca de los manitos: lieses de la tierra, tradesas y tipuras" à des familles de feu l'écrivain Rodrigo Núñez Quintero, une action qui fait partie des engagements de la Commission Nationale du Bicentenaire de l'Indépendance du Panama d'Espagne, en partenariat avec l'Assemblée Nationale et la Banque Nationale du Panama.

L'œuvre, rééditée pour la troisième fois, est une collection de plusieurs histoires et légendes du peuple de l'ocu et du Panama, qui à travers 11 histoires décrivent l'identité de la région, ses traditions et ses anciennes coutumes.

González Villarrué a souligné que MiCultura s'engageait concrètement à contribuer à la promotion et à la diffusion de ces copies afin de «provoquer par la lecture collective, la réflexion de ces histoires, car à travers ce travail il y a une partie de notre identité, contribuer à la littérature et laisser un héritage pour que les générations futures continuent à lire et à retrouver leur panamenité».

Pour sa part, Roberto Sousa, directeur général adjoint de la Banque nationale, a fait remarquer que « nous continuerons de contribuer par l'impression de livres à laisser un héritage qui va de génération en génération, nous nous engageons donc à continuer de sauvegarder et de promouvoir la culture à tous les égards ».

MiCultura, par l'entremise de la direction des droits culturels et de la citoyenneté, a remis plus d'une centaine d'exemplaires à ses familles pour qu'elles aient un dossier et qu'elles laissent un héritage de l'identité et de l'histoire du peuple d'Ocu, dans la province de Herrera.