Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Partenariat SPC et PARA pour la réactivation économique

Partenariat SPC et PARA pour la réactivation économique

Contenu des nouvelles

Au nom du Gouvernement national, le Ministère de la culture (MiCultura), en qualité de médiateur, a conclu des accords pour la gestion collective et les entités du secteur commercial afin de favoriser leur redressement économique.

La Société panaméenne des auteurs et compositeurs (SPC) et l'Association des restaurants et des buts du Panama (ARAP) ont établi une Convention de collaboration mutuelle avec les concessions de tarifs applicables aux restaurants, similaires et / ou similaires avec la communication publique.

En plus de renforcer le processus massif de délivrance de licences des membres de cette organisation avec une durée de cinq (5) ans du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2025.

Sergio Cortés pour le CPS et Domingo De Obaldía pour l'ARAP ont tous deux exprimé sa satisfaction car après de nombreuses années, les critères pour le bénéfice des membres des deux organisations pourraient être unis, ce qui permettrait de réfléchir aux efforts déployés par l'intermédiaire du Bureau du droit d'auteur de MiCultura.

Le Ministre Carlos Aguilar Navarro a exprimé sa satisfaction que l'entité culturelle ait été un facteur qui a permis aux deux parties d'avoir été aussi difficiles que celle de la planète qu'elles vivent, et qu'elles aient pu convenir et être unies pour réactiver et continuer à travailler ensemble avec tous les secteurs du pays.