Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

"MASSEMENTS ANCESTRAUX" UNE FUSE DE MOUVEMENT ET UNE HÉRENCE CULTURELLE

"MASSEMENTS ANCESTRAUX" UNE FUSE DE MOUVEMENT ET UNE HÉRENCE CULTURELLE

Contenu des nouvelles

Puisque la mode est un élément intégral et productif de la dynamique de l'économie créative, en particulier du secteur du design, le Ministère de la culture (MiCultura) et Physical Models International INC., ont signé une Convention de coopération culturelle pour la conduite de la porte d'entrée appelée « Enseignants Ancestral » comme un événement inaugural à la plate-forme de la Semaine de mode du Panama.

On espère que les «anciens enseignants» seront un point de convergence et de synergie pour les meilleurs designers nationaux et artisanaux de chacun des sept groupes du Panama dont le contenu de haute valeur conduira à une proposition de mode nationale avec une projection internationale qui à son tour renforcera l'identité nationale et l'inclusion.

La proposition vise les parties intéressées sur la marche à pied, la mode et la production de vêtements et d'informations sur l'histoire des peuples autochtones et de fusionner les expressions artistiques et culturelles du Panama.

"Nous sommes remplis de joie, que cette convention aurait pu être mise en œuvre parce que nous espérons et espérons qu'avec la reprise économique dont les industries créatives et culturelles sont une partie fondamentale, nous pouvons avoir un accord et être en mesure de leur donner plus de soutien que nous ne leur avons donné cette année", a déclaré le ministre de la Culture Carlos Aguilar Navarro.

Le ministre a ajouté que, dans le processus de démocratisation de l'accès à la culture, cette initiative est importante parce qu'elle est un travail de haut niveau avec ceux qui maintiennent les traditions et le patrimoine culturel de nos peuples. Cela fait partie de cette interaction que nous recherchons et nous savons que cette fusion fera de la Fashion Weekly Panama une référence régionale. »
 
Marie Claire Fontaine Velasco de Bueno, représentante de Physical Models International INC., a souligné que « les anciens enseignants » ont travaillé de la National Handicraft Management « à travers laquelle nous sommes avec beaucoup d'attente du résultat final, dans lequel beaucoup de gens ont travaillé parmi eux les sept designers remarquables en collaboration avec les maîtres artisans de chacun des peuples indigènes du Panama ».

Avec ce produit, nous « voulons capter l'attention des moyens internationaux de concevoir avec des fils, tissu, fibre, à chaque ensart de colliers.

C'est-à-dire, ce n'est que le point de départ d'un projet qui donnera beaucoup de choses sur ce dont parler aux niveaux national et international, "Velasco De Bueno a dit.

Jair Batista, designer de mode et designer de la marque "JB by Jahir Batista" qui a travaillé avec l'ancien professeur Buglé, Yhanisell Chavez a expliqué que ce projet est très intéressant et enrichissant, parce que, tout au long du temps, la culture et l'artisanat ont gagné une valeur que nous n'apprécions parfois pas car nos dessins sont remplis d'histoire, de coutumes et principalement pour différencier Ngäbe de l'artisanat Buglé qui sont toujours confus.

Pendant ce temps, Rula Lakas designer de la ligne Molakspty, a reçu les connaissances pour sa collection de l'enseignant ancestral de la Guna, Dielys Erhman.

Lakas affirme que pour en apprendre davantage sur l'histoire de la production de l'accessoire caractéristique des vêtements de Guna à son début avait seulement les couleurs noir et blanc avec des figures géométriques et utilisé pour réveiller les mauvais et mauvais yeux entre autres.

L'événement aura lieu du 21 au 27 septembre à "La Apple" à St. Anne's 15th Street, à Panama City, à partir de 15h00 à 21h00 et les participants pourront profiter, ainsi que la cuisine locale, les saveurs locales, l'art et la mode, pour laquelle la MiCultura aidera avec une contribution de 5000 pat.