Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Avec des danses ancestrales MiCultura célèbre les mois des peuples autochtones

Avec des danses ancestrales MiCultura célèbre les mois des peuples autochtones

Contenu des nouvelles

Pour célébrer la Journée des peuples autochtones, le Ministère de la culture (MiCultura) a tenu une réunion avec la participation de groupes autochtones et d'étudiants à l'École nationale de danse et de beaux-arts de l'Université du Panama.

Cette activité, qui se déroule également à l'occasion de la célébration du bicentenaire de l'indépendance de l'Espagne au Panama, fait partie de l'engagement de MiCultura tout au long du mois d'août en faveur des droits de ses peuples autochtones.

Des forums sur la jeunesse, les femmes, la terre et la nature, un récital poétique, des expositions de photos virtuelles, des festivals artisanaux présentant des danses et des conceptions de mode traditionnelle et contemporaine, entre autres, font partie des activités qui ont été organisées dans le cadre de la réunion des peuples autochtones. 

Yigo Sugasti de la Section des droits culturels et de la citoyenneté de MiCultura, une instance qui a participé activement à la réunion, a exprimé son point de vue que « l'activité fait partie de la proposition qui est étudiée pour sélectionner le mois d'août pour la consacrer aux peuples autochtones ». 

L'une des initiatives mentionnées était "Panama Poliglota", qui mettait l'accent sur un Panama multilinguistique, avec un effort interinstitutionnel qui visait à promouvoir une prolongation de la Journée internationale des peuples autochtones et comme une avancée au début de la Décennie des langues autochtones de 2022 à 2032.

Selon Ema Gómez, représentant le Conseil du patrimoine immatériel, « avec cette proposition nous cherchons à promouvoir nos racines ancestrales, à diffuser l'apprentissage des langues autochtones panaméennes, leurs publications et mécanismes à inclure dans les textes d'information, dans les musées et dans les panneaux d'affichage, c'est-à-dire dans toutes les informations générales ».

Au cours de cette rencontre ont été présentés des danses représentant les différents peuples autochtones comme: El Guerrero, Colebreí, Borracho, Murcibat et Gusano par le groupe Uraba de l'ethnicité Ngabe Bugle; Le groupe Sobia du peuple Emberá a montré la danse de chimbombom et cumbia embera et l'École nationale des danses du Ministère de la culture avec chorégraphies d'Iguandili López et Diwar Sapi et des étudiants à l'École des Beaux-Arts de l'Université du Panama.