Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Back to blog

< strong > MiCultura and Comarca Embera Wounaan established an agreement to safeguard cultural heritage of the indigenous community < / strong >

< strong > MiCultura and Comarca Embera Wounaan established an agreement to safeguard cultural heritage of the indigenous community < / strong >

Content of the News

The Ministry of Culture and the Comarca Emberá Wounaan have established for the first time a framework convention for cultural cooperation that aims to coordinate and facilitate technical actions for the promotion, development, implementation and implementation of programmes, projects and activities to achieve the integral development of citizens and the enrichment of culture.

The signing of this agreement between MiCultura and the local congress Emberá Wounann was undertaken by Giselle González Villarrué and the general cacique Leonides Cunampia Dojirama, at an event that also had the presence of the deputy minister, Gabriel González, regional caciques and members of the congress, with as its headquarters the central house of the community of El Salto on the banks of the Chucunaque River.

The local dances, the wardrobe with its multiplicity of colors and its examples of its crafts adorned the event, where the general cacique Emberá Wounaan, Cunampia Dojirama expressed his gratitude to the authorities of MiCultura for signing the convention and emphasized how important it will have to Visibilize and preserve the work of the two ethnicities that share the region and how they contribute with their culture and traditions.

El Salto Chucunaque () is an indigenous community that is located about five hours by car from the capital town and to get to it we have to cross the Chucunaque River in small pawns that are conveniently run by local inhabitants.

The convention lays down that both parties should work to safeguard traditional knowledge and cultural expressions and to restore holy sites, archaeological objects, historic and any property, furniture or building, and witness to the passing of the peoples and the Wounaan.

The incumbent of MiCultura, Giselle González Villarrué, emphasized that this is an agreement between two nations that make up the region that are the people emberá and the people Wounaan and that through this agreement of cultural cooperation with a time of 4 years have been established mutual commitments of joint work.

He emphasized that it was an opportunity to make partnerships, including with other national and international actors, to undertake training programmes on how best to safeguard both their intangible and their natural heritage and their full wealth.

Meanwhile, Deputy Minister Gabriel González assured the authorities of the region that they will always have at MiCultura an ally on the path to achieve the many objectives put forward to grow up

Community, to increase work in the fields of crafts and to safeguard mother and mother languages by transferring customs and traditions to new generations in their two languages, the bedea and the Koumeu.