Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

Nationale Regierung verteilt 2,2 Millionen an Gewinner des MysCULture Cinema Fund

Nationale Regierung verteilt 2,2 Millionen an Gewinner des MysCULture Cinema Fund

Inhalt der Nachrichten

Die nationale Regierung wird über das Kulturministerium 2,2 Millionen Balboas verteilen, die dem Fondo Cine-Wettbewerb entsprechen, der das National Cinema Board genannt wird..

In diesem Zusammenhang erklärte Minister Carlos Aguilar Navarro, dass die Institution die Mittel an die Gewinner dieses Wettbewerbs verteilen wird, bei dem 1,8 Millionen Balboas für Projekte mit Spielfilmen der Fiktion und Animation, 300 Tausend Balboas in der Kategorie Dokumentarfilme, 75 Tausend Balboas in der Kategorie Nachproduktion und 45 Tausend Balboas in der Kategorie Projektentwicklung, Inputs, die es ihnen ermöglichen, ihre Filmproduktion durchzuführen..

"Inmitten der schwierigen Situation der COVID 19-Pandemie hat die nationale Regierung beschlossen, den Wettbewerb mit seiner Bedeutung und neuen Möglichkeiten für die Schaffung des panamaischen Kinos durchzuführen und so die Arbeit von Regisseuren, Produzenten, Autoren und anderen Mitgliedern der nationalen Filmindustrie zu fördern", sagte Aguilar Navarro..

Die Nationaldirektorin des Films im Ministerium für Kultur (DICINE), Sheila González, gab die 13 Gewinner des nationalen Wettbewerbs Fondo Cine 2020 offiziell bekannt..

Er berichtete auch, dass sich die qualifizierte Jury aus Diego Dubcovsky (Argentinien), Patricia Martin (Argentinien), María Teresa Uga (Peru), Rosa Natalia Cabral (Dominikanische Republik), Wolney Oliveira (Brasilien), María Rossana Schembori (Paraguay), Jorge Franco Ramos (Kolumbien), Gerardo Chijona (Kuba), Manuel García (Argentinien) zusammensetzte, die 94 teilnehmende Projekte gemäß den Grundlagen der National Research Research Research Research and Research Foundation for Cinema 2020 bewerteten, die von der National Audiovisual and Cinematographic Industry (DIINN) des Kulturministeriums gegründet wurde..

Es sei darauf hingewiesen, dass die qualifizierte Jury in ihren Überlegungen und Entscheidungen jederzeit völlig autonom und unabhängig gehandelt hat, fügte der Direktor von DICINE hinzu..

Die ausgewählten Projekte in den 4 Kategorien des Wettbewerbs sind:

MODALITÄT

"FUNKTIONS- ODER ANIMATIONSFUNKTIONSFUNKTIONSFUNKTIONSUNTERSTÜTZUNG"

 

ENTWURF EINES WINNERS Nr. 1

TUMBADORE

Eingereicht von: María Isabel Burnes

 

ENTWURF EINES WINNERS Nr. 2

KAPALEL

Eingereicht von: Gurnir Singh

 

MOBILITÄT NO3

DAS VERTEILTE LAND

Eingereicht von: Miguel González

 

ENTWURF DES GANADORS Nr. 4

SCHNELLKARTE

Eingereicht von: Jeico Castro

 

MODALITÄT

"UNTERSTÜTZUNG DER DOKUMENTALEN PRODUKTION"

 

ENTWURF DES GANADORS Nr. 1

TROPISCHES PARAISO

Eingereicht von Abner Benain

 

ENTWURF EINES WINNERS Nr. 2

KOTI

Eingereicht von: Martín Antonio Contreras

 

MOBILITÄT NO3

DER KOKODRIT-VIEK

Eingereicht von: Irina Ruiz

 

MODALITÄT

"UNTERSTÜTZUNG VON LEITUNGSENTWICKLUNGSPROJEKTEN"

 

ENTWURF EINES WINNERS Nr. 1

Ein Strettle über Vulkan

Eingereicht von: Rodrigo Abdiel Quintero

 

ENTWURF EINES WINNERS Nr. 2

DIE RECHTSORDNUNG KÖNIGREICHS

Eingereicht von: Tatiana Salamín

 

MOBILITÄT NO3

DIE TESORIE VON POTOTO

Eingereicht von: Arianne Benedetti

 

MODALITÄT 4

"UNTERSTÜTZUNG ZUR HERSTELLUNG VON FUNKTIONS-, BETRIEBS- ODER DOKUMENTALFUNKTIONSLARGOMETRIEN IN POSFUNKTIONSETAPEN"

 

ENTWURF EINES WINNERS Nr. 1

DOSASOSIEGO

Eingereicht von: María Paz Fábrega

 

ENTWURF EINES WINNERS Nr. 2

BITÁCORA IN QUARETENA

Eingereicht von: Jhojaddy Ramirez

 

MOBILITÄT NO3

DIE VINKE

Eingereicht von: Edward Hernández