Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

UNESCO Survey wird Zuneigungen zum lebenden Erbe in der Covid-19-Pandemie messen

UNESCO Survey wird Zuneigungen zum lebenden Erbe in der Covid-19-Pandemie messen

Inhalt der Nachrichten

Das Ministerium für Kultur, durch seine Nationale Direktion für Historisches Erbe, von seiner Allgemeinen Koordination des Immateriellen Kulturerbes, stellt auf seiner Website zur Verfügungwww.cultura.gob.pa, die von UNESCO vorgeschlagene Umfrage: "Erfahrungen des lebenden Erbes im Kontext der Covid-19-Pandemie", die sich an Träger des lebenden Erbes in verschiedenen Bereichen des immateriellen Kulturerbes richtet.

Das traditionelle Wissen, das als immaterielles Kulturerbe anerkannt ist, entgeht auch nicht den Zuneigungen, die durch die COVID19-Pandemie verursacht wurden, da diejenigen, die es besitzen und von Generation zu Generation weitergeben, genau diejenigen sind, die das lebendige Erbe des Landes repräsentieren: unsere Menschen.

Die Strategie zielt darauf ab, die Eindrücke, Zuneigungen und Formen der Übertragung von Wissen von Handwerker, Danzan, Musiker, Trovador, Sänger, Wissen über Botanik in der traditionellen Medizin, Gastronomie, mündliche Tradition, Rituale und andere Ausdrücke zu sammeln, durch einen digitalen Link auf der Website, zu dem Sie leicht mit Ihrem Telefon oder Computer zugreifen können und füllen Sie das Formular aus.

In anderen Teilen des Landes, in denen Informationen nicht digital kompiliert werden können, werden Telefonanrufe durchgeführt.
Die Antworten auf diesen Fragebogen, der alle ethnischen Gruppen aus verschiedenen Erscheinungsformen umfasst, werden messen, wie infolge der Pandemie das Wissen und das Leben der Träger beeinflusst, modifiziert, eingeschränkt oder beschädigt wurden oder während ihre Träger zur Wiederherstellung von Formen der Kommunikation und Widerstandsfähigkeit gegenüber dem lebendigen Erbe des Landes geführt haben..

Zu diesem Zweck gibt es auch Fragen darüber, wie Technologien verwendet wurden und ob sie diese Register und Formen des Unternehmertums haben, die online zu ihrer Wirtschaft und Nachhaltigkeit beitragen..

Diese Initiative, die vom Sekretariat des Übereinkommens zur Sicherung des immateriellen Kulturerbes der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) als Teil einer globalen Forschung mit Fragen und deren Übersetzung vorangetrieben wurde, sollte Antworten auf Zwänge suchen und von bewährten Praktiken lernen..

Zu diesem Zweck sagt das UNESCO-Sekretariat: "Das lebendige Erbe kann dazu beitragen, eine Quelle der Resilienz, Solidarität und Inspiration für viele Gemeinschaften in diesen schwierigen Zeiten zu bieten.".