Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

Comarca Guna hat sein erstes Mola Festival

Comarca Guna hat sein erstes Mola Festival

Inhalt der Nachrichten

Das erste Mola Festival "Yala Burba Mola Riba" wurde vom stellvertretenden Minister für Kultur (MiCultura) ins Leben gerufen, eine Aktivität, die bis zum 22. August mit kulturellen Aktivitäten, Wettbewerben und Fähigkeiten für Kinder und Jugendliche und Erwachsene aus der Nalunega-Gemeinschaft in der Region Guna Yala stattfinden wird..

Bei seiner Eröffnungsveranstaltung betonte der stellvertretende Minister González, dass es in seiner Einheit sehr wichtig sei, die Guna-Kultur zu visualisieren, und dass "Panamanen diese kulturellen Ausdrucksformen sehen und genießen können und dass sie sichtbar sind"..

Das Moulas-Festival begann am 16. August letzten Jahres und wird von der Vereinigung Kunas Unas por Nebguana, der Duddu Galu comune Nalunega und dem Kulturministerium organisiert. Während der Entwicklung des Treffens werden traditionelle Speisen aus der Region, Fertigkeiten in der Produktion von Bigvi (handgefertigtes Sortiment), Produktion von Molas, Cayucos und Tanzwettbewerb unter anderem angeboten.

Der Verkauf von handgefertigtem Kunsthandwerk wie Portfolios, Lichtern, Hals und Accessoires wie Halsketten, Armbändern, Chaquira und anderen handgefertigten Produkten, die die Ressourcen der Natur nutzen, wird an den verschiedenen Kiosken in der Nalunega-Gemeinschaft, dem Hauptsitz des Festivals, ausgestellt..

Yira Fernández, Leiterin des Organisationskomitees des Festivals, erklärte, dass "die Bedeutung des Treffens darin besteht, Traditionen und die tausendjährige Kultur hervorzuheben und die Altstadt von Guna Yala zu retten"..

Bei der Veranstaltung drückten die Gemeindebehörden ihre Wertschätzung für den Besuch aus und baten MiCultura um Unterstützung, um Traditionen zu retten, zu bewahren und aufrechtzuerhalten und so zu vermeiden, dass sie verloren gehen, und baten auch, den Prozess der Ausstellung der Karte an das Handwerk zu beschleunigen, damit sie an Messen und Aktivitäten teilnehmen können, sobald der touristische und wirtschaftliche Teil des Landes reaktiviert wurde..

Das Festival fällt mit der Woche der Kultur zusammen, einer Initiative, die von den allgemeinen Kongressen gefördert wird und darauf abzielt, die Identität, die kulturellen und künstlerischen Manifestationen unserer Ureinwohner zu stärken..

Neben den lokalen Behörden gab es Alexandra Schjelderup, Direktorin für kulturelle Rechte und Staatsbürgerschaft, Sergio Cortez der nationalen Führung der Folklore und Mitglieder der Gemeinschaft..