Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Comarca Guna aura son premier festival Mola

Comarca Guna aura son premier festival Mola

Contenu des nouvelles

Le premier festival Mola "Yala Burba Mola Iba" a été lancé par ses sous-ministres de la culture (MiCultura) et se tiendra jusqu'au 22 août avec des activités culturelles, des concours et des compétences pour les enfants et les jeunes et les adultes de la communauté de Nalunega dans la région de Guna Yala.

Lors de son événement d'ouverture, son vice-ministre González a souligné que dans son entité il est très important de Visibiliser la culture Guna et que « les gens panaméens peuvent voir et apprécier ces expressions culturelles et les avoir visibles ».

Le Festival Moulas a débuté le 16 août dernier et est organisé par l'Association Kunas Unas por Nebguana, Duddu Galu comune Nalunega et le Ministère de la Culture. Au cours de la réunion, il y aura des ventes de nourriture traditionnelle de la région, des compétences dans la production de Bigvi (gamme fait main), la production de molas, de cayucos et de concours de danse entre autres activités.

La vente d'artisanats faits à la main, tels que des portfolios, des blues, des liens faits avec des vêtements à motifs et des accessoires tels que des colliers, des bracelets, des chaquira et d'autres objets faits à la main, en utilisant les ressources de la nature, sont exposés dans les différents kiosques situés dans la communauté de Nalunega, siège du Festival.

Yira Fernández, chef du comité organisateur du festival, a déclaré que « l'importance de la rencontre est de mettre en lumière les traditions et la culture séculaire, en sauvant la vieille ville de Guna Yala ».

Lors de l'événement, les autorités communautaires ont exprimé leur reconnaissance pour la visite et demandé le soutien de MiCultura pour sauver, préserver et maintenir les traditions et ainsi éviter qu'elles ne soient perdues et ont également appelé à une accélération du processus de délivrance de la carte à l'artisanat, leur permettant de participer à des foires et des activités une fois la partie touristique et économique du pays réactivée.

Le festival coïncide avec la semaine de la culture, une initiative promue par les congrès généraux qui vise à renforcer l'identité, les manifestations culturelles et artistiques de nos peuples autochtones.

Outre les autorités locales, il y avait Alexandra Schjelderup, directrice des droits culturels et de la citoyenneté, Sergio Cortez, de la direction nationale de Folklore et des membres de la communauté.