Panama, 10. März 2025 - Er war eine visionäre Frau, eine unermüdliche Schriftstellerin und eine glühende Anhängerin unserer Traditionen. Sein Werk zeichnet sich durch eine tiefe Verbindung zu unseren Wurzeln aus und hinterlässt eine unauslöschliche Spur in der Literatur und Folklore unseres Landes. Wir bezogen uns auf Dora Pérez de Zátiate, der im Rahmen seiner Geburt das Kulturministerium (MiCultura) in einer bedeutenden Tat Tribut zollte, die auf das Erbe seines Erbes zurückgeht..

Während der Veranstaltung hoben die Behörden der Entität, Ivis Moreno, Generalsekretär, José Alberto Sosa, Nationaler Direktor der Folklore, Emma Gómez, Chef des Immateriellen Kulturerbes und Aristides Burgos Villarreal, Nationaler Direktor der Schule für künstlerische Bildung und Gründer der Nationalen Schule der Folklore, den Weg dieser panamaischen Dame hervor, die eine Quelle der Inspiration für Generationen von Schriftstellern, Künstlern und Förderern der panamaischen Kultur bleibt..

Ivis Moreno betonte seinerseits, dass der Beitrag von Dora Pérez de Zárate transzendental sei. In seiner kulturellen Tätigkeit förderte er traditionelle Musik und Tänze und hob den kulturellen Reichtum unseres Landes und die grundlegende Rolle des mejorana als Symbol unserer Identität hervor. "Dank seines Engagements wurden viele unserer Volkstraditionen bewahrt und weitergegeben, um sicherzustellen, dass sie weiterhin in den Herzen unseres Volkes schwingen", betonte Moreno..

Die Hommage zeigte ein künstlerisches Programm des panamaischen Komponisten Colaquito Cortés, der zusammen mit seiner Frau Veronica Quintero ein wunderschönes Musikstück mit dem Titel "Tribute to Dora Pérez de Zárate" widmete, in dem er sein gesamtes Erbe unserer Folklore ausdrückte..

José Alberto Sosa betonte, dass es Pérez de Zárate als Autor gelungen sei, die Essenz des traditionellen Panama einzufangen, Literatur mit den Stimmen der Menschen zu verschmelzen und Geschichten zu erzählen, die nicht nur über unsere Bräuche sprachen, sondern auch zum Nachdenken über unsere Identitäten, unsere Kämpfe und unsere Hoffnungen aufriefen. "Seine Schriften über unsere Volksbräuche, unsere Parteien, unsere Musik und unsere Tänze sind zu unwiderlegbaren Zeugnissen unseres kulturellen Reichtums geworden. Durch seine Forschung und Berichte wussten seine zukünftigen Generationen nicht nur, sondern schätzten auch die Größe unserer mündlichen Tradition.".

Die Feier des Lebens und Werks dieses großen Folkloristen war förderlich für seine Aufführungsstücke wie "La Denesa", "Danzón Cumbia", "Mal de Amor", "Cumbia el Pañuelito" und "Cumbia Atravesa 'oder ich gehe nach La Bolívar".. 

Die Aktivität war auch geeignet, die Eröffnung des öffentlichen Aufrufs für den Orden "Manuel F. Zátiate" und den Preis "Dora Pérez de Zátiate" bekannt zu geben, mit einem herausragenden Engagement für die Prinzipien der Integrität, des Engagements und des Dienstes für die nationale Folklore. Vom 9. März bis zum 30. April 2025 werden Bewerbungen eingehen. Für weitere Informationen über Auswahlkriterien und Veröffentlichung können sie die Website besuchen.

Sbeide Auszeichnungen

Die Dekoration des Ordens Manuel F. Zárate ist eine Anerkennung für Menschen, die sich für die Suche, Rettung, Wissen und Erhaltung von volkstümlichen Verhaltensweisen, Gewohnheiten, Tänzen, Tänzen, Werken, Volksliedern und anderen Manifestationen der Populärkultur interessiert haben..

Der Dora Pérez de Zárate Award ist eine Anerkennung des Beitrags von panamaischen Bürgern, die ihr Wesen der Nationalität durch ihr Management mit mehr als 20 (20) Jahren in Bezug auf ihre Kreditbedingungen erhöht haben.