Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

Regierung präsentiert erste Studie über kreative und kulturelle Industrien in Panama

Regierung präsentiert erste Studie über kreative und kulturelle Industrien in Panama

Inhalt der Nachrichten

Panama, 15. September 2020.-Die nationale Regierung präsentiert über das Kulturministerium (MiCultura) die Ergebnisse der ersten Nationalen Studie der Kreativ- und Kulturwirtschaft (ICC), ein Kulturmanagement-Tool, das notwendige Informationen und Daten generiert und als Grundlage für den Aufbau einer öffentlichen Politik im ganzen Land dient..

 

In diesem Zusammenhang erklärte Carlos Aguilar Navarro, Minister für Kultur, dass die Studie wertvolle Hintergrundinformationen liefert, die auf die Auswirkungen der Kreativ- und Kulturwirtschaft auf die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes hinweisen..

Die Diagnose enthält Zahlen, Statistiken und eine Situationsanalyse von kreativen, kulturellen und kulturellen Tourismusakteuren und Unternehmen, die freiwillig auf nationaler Ebene mit der vom Kulturministerium eingerichteten SOMATE YA-Datenbank registriert wurden, mit bisher mehr als 12.500 Datensätzen..

 

Das Programm zur Unterstützung der Erhaltung und Verwaltung des kulturellen und natürlichen Erbes von Panama der Interamerikanischen Entwicklungsbank (BID), das die Entwicklung eines Aktionsplans für die Kreativ- und Kulturindustrie umfasst, war ein wertvoller Verbündeter bei der Umsetzung der von MiCultura eingereichten Aktivitäten..

 

Die Nationale Studie der Kreativ- und Kulturwirtschaft projiziert wichtige Inputs für den Strategischen Plan für eine nachhaltige Kreativwirtschaft, CREA in Panama 2030, der derzeit mit Unterstützung von UNESCO und der Europäischen Union mit der Koordinationsgruppe für Kreativwirtschaft mit Vertretung von staatlichen Institutionen vorbereitet wird und zwei der prioritären Maßnahmen der nationalen Regierung für die Entwicklung und Gründung von Unternehmern aus der Kreativ- und Kulturindustrie durchführt.

 

"Kreative und kulturelle Industrien und Kulturtourismus fördern den sozialen Zusammenhalt auf lokaler Ebene und eine nachhaltige Entwicklung und tragen zur Verbesserung der Einkommensmöglichkeiten, der Beschäftigung und der Lebensqualität der Einwohner Panamas, insbesondere der Jugendlichen und anderer schutzbedürftiger Menschen, bei", sagte Ministerin Aguilar Navarro..

Maru Gálvez, Director of Creative Economics bei MiCultura, betonte die Bedeutung der in der Studie enthüllten Informationen, "die darauf abzielen, jene Faktoren zu identifizieren, die sich auf die Entwicklung und den Erfolg der Unternehmen der panamaischen Kreativ- und Kulturindustrie und ihre Auswirkungen auf die lokale nachhaltige Entwicklung auswirken"..

Die Daten, die als Basislinie der Kreativ- und Kulturwirtschaft auf nationaler Ebene etabliert werden, helfen, kulturelle, kreative und kulturelle Tourismus-Unternehmeraktivitäten zu untersuchen, die zur lokalen und nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung aus der Erzeugung von Produktionsprozessen beitragen, die auf dem symbolischen Wert der angebotenen Waren, Dienstleistungen, Inhalte und Erfahrungen basieren..

 

Die Kulturpolitik des 21. Jahrhunderts sollte Kreativindustrien stimulieren und unterstützen, die durch ihre Nachhaltigkeit und menschenwürdige Arbeit unterstützt wurden, begleitet von Kulturtourismus, der mit lokalen Kulturen verbunden ist, Schutz des kulturellen Erbes, das der Bürgerschaft zugänglich ist, Anpassung an den Klimawandel und die Förderung der Gesundheit aus einem Dialog zwischen akademischem und angestammtem Wissen.

Das Ziel dieser Forschung ist es, Hintergrundinformationen zu erleichtern, die die Auswirkungen dieser Sektoren auf die wirtschaftliche, soziale und kulturelle Entwicklung des Landes hervorheben können..

 

Eine Analyse der Informationen aus dieser Datenbank wird es der nationalen Regierung und dem Ministerium für Kultur ermöglichen, strategische Entscheidungen in Bezug auf die Politik für die Entwicklung und Stärkung des Sektors im Zusammenhang mit der Ausbildung, Förderung und Einbeziehung der Kreativ- und Kulturindustrie als wichtige Akteure in den wirtschaftlichen und sozialen Prozessen des Landes zu treffen..

 

Für Anfragen ist die Studie auf der Website des Kulturministeriums verfügbar www.micultura.gob.pa, innerhalb der Microsite "Crea En Panama".