تقدم الحكومة أول دراسة للصناعات الإبداعية والثقافية في باناما

باناما، 15، 2020.-The National Government, through the Ministry of Culture (MyCultura), presents the results of the first National Study of Creative and Cultural Industries (ICC), a cultural management tool that generates information and necessary data that serves as a basis for public policy development throughout the country..

In this respect, carlos aguilar navarro, minister of culture, explained that the study reveals a valuable background information that indicates the impact of creative and cultural industries on the economic and social development of the country.

ويعرض التشخيص الأرقام والإحصاءات والتحليل الوضعي للجهات الفاعلة وشركات السياحة الإبداعية والثقافية والثقافية التي سُجِّلت طوعاً على الصعيد الوطني مع قاعدة بيانات الزملاء، التي أطلقتها وزارة الثقافة، والتي تضم حتى الآن أكثر من 500 12 سجل.

وكان برنامج دعم حفظ وإدارة التراث الثقافي والطبيعي لبنما التابع لمصرف التنمية للبلدان الأمريكية، الذي يتضمن وضع خطة عمل للصناعات الإبداعية والثقافية، حليفا قيّما في الاضطلاع بالأنشطة التي قدمتها " MyCulture " ..

The National Study of Creative and Cultural Industries projects important inputs for the Strategic Plan for a Sustainable Creative Economy, CREA in Panama 2030, currently being prepared with the support of Unesco and the European Union with the Coordination Group of Creative Economics with representation from state institutions and with two of the national government ' priority actions for the development and creation of entrepreneurs from Creative and Cultural Industries.

"الصناعات الإبداعية والثقافية والسياحة الثقافية تعزز التماسك الاجتماعي على المستوى المحلي والتنمية المستدامة وتسهم في تحسين فرص الدخل والعمالة ونوعية الحياة لسكان باما، ولا سيما الشباب وغيرهم من الضعفاء".

ومن جانبه، أكد مارو غالفيس، مدير الاقتصاد الإبداعي في ميكولتورا، على أهمية المعلومات التي كشفت عنها الدراسة التي تهدف إلى تحديد العوامل التي تؤثر على تنمية ونجاح مؤسسات الصناعات الإبداعية والثقافية في بنما وتأثيرها على التنمية المستدامة المحلية.

وتساعد البيانات التي تُنشأ كخط أساسي من الصناعات الإبداعية والثقافية على الصعيد الوطني على إجراء تحقيقات متعمقة في أنشطة تنظيم المشاريع السياحية الثقافية والإبداعية والثقافية التي تسهم في التنمية الاقتصادية المحلية والمستدامة من توليد عمليات الإنتاج استنادا إلى القيمة الرمزية للسلع والخدمات والمحتوى والتجارب التي تقدم.

وقال صاحب الثقافة إن " السياسات الثقافية للقرن الحادي والعشرين ينبغي أن تحفز وتدعم الصناعات الإبداعية التي تدعمها استدامة هذه الصناعات وعملها اللائق، مصحوبة بالسياحة الثقافية المرتبطة بالثقافات المحلية، وحماية التراث الثقافي الذي يمكن الحصول عليه للمواطنة، والتكيف مع تغير المناخ، وتعزيز الصحة من حوار بين المعارف الأكاديمية والمعرفة الأسلافية " .

The aim of this research is to relieve background information that can highlight the impact of these sectors on the economic, social and cultural development of country.

كما سيتيح تحليل المعلومات المستمدة من قاعدة البيانات هذه للحكومة الوطنية ووزارة الثقافة اتخاذ قرارات استراتيجية فيما يتعلق بسياسات التنمية وتعزيز القطاع المتصل بتدريب الصناعات الإبداعية والثقافية وتشجيعها وإدراجها كجهات فاعلة هامة في العمليات الاقتصادية والاجتماعية للبلد..

للتحريات، الدراسة متاحة من موقع وزارة الثقافة على الإنترنت www.micultura.gob.pa, داخل موقع "كريا في باناما" الصغير.