Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Le gouvernement présente la première étude sur les industries créatives et culturelles au Panama

Le gouvernement présente la première étude sur les industries créatives et culturelles au Panama

Contenu des nouvelles

Panama, le 15 septembre 2020 -Le Gouvernement national, par l ' intermédiaire du Ministère de la culture (MiCultura), présente les résultats de la première étude nationale sur les industries créatives et culturelles, un outil de gestion culturelle qui génère les informations et les données nécessaires à l ' élaboration des politiques publiques dans l ' ensemble du pays.

 

À cet égard, Carlos Aguilar Navarro, ministre de la Culture, a expliqué que l'étude révèle une information de base précieuse qui indique l'impact des industries créatives et culturelles sur le développement économique et social du pays.

Le diagnostic présente des chiffres, des statistiques et une analyse situationnelle des acteurs du tourisme créatif, culturel et culturel et des entreprises qui ont été volontairement enregistrées au niveau national dans la base de données SOMATE YA, lancée par le Ministère de la culture, avec plus de 12 500 registres à ce jour.

 

Le Programme d'appui à la conservation et à la gestion du patrimoine culturel et naturel du Panama de la Banque interaméricaine de développement (BID), qui comprend la production d'un plan d'action pour les industries créatives et culturelles, a été un allié précieux dans la mise en œuvre des activités présentées par MiCultura.

 

L'étude nationale des industries créatives et culturelles projette des contributions importantes pour le Plan stratégique pour une économie créative durable, CREA au Panama 2030, actuellement en cours de préparation avec le soutien de UNESCO et de l'Union européenne avec le Groupe de coordination de l'économie créative avec la représentation des institutions de l'État et avec deux des actions prioritaires du gouvernement national pour le développement et la création d'entrepreneurs des industries créatives et culturelles.

 

« Les industries créatives et culturelles ainsi que le tourisme culturel favorisent la cohésion sociale au niveau local et le développement durable et contribuent à l'amélioration des possibilités de revenu, de l'emploi et de la qualité de vie des habitants du Panama, en particulier des jeunes et d'autres populations vulnérables », a déclaré le ministre Aguilar Navarro.

Pour sa part, Maru Gálvez, directeur de l'économie créative à MiCultura a souligné l'importance de l'information révélée dans son étude « qui vise à identifier les facteurs qui ont un impact sur le développement et le succès des entreprises des industries créatives et culturelles du Panama et leur impact sur le développement durable local ».

Les données établies au niveau national dans le cadre d ' une ligne centrale d ' industries culturelles et créatives permettent d ' étudier en profondeur les activités de l ' entreprenariat culturel, créatif et culturel qui contribuent au développement économique local et durable à partir de la production de procédés fondés sur la valeur symbolique des biens, des services, des contenus et des expériences offerts.

 

Le titulaire de la culture a déclaré que « les politiques culturelles du XXIe siècle devraient stimuler et soutenir les industries créatives soutenues par leur durabilité et leur travail décent, accompagnées d'un tourisme culturel lié aux cultures locales, la protection du patrimoine culturel accessible à la citoyenneté, l'adaptation aux changements climatiques et la promotion de la santé à partir d'un dialogue entre les connaissances académiques et ancestrales ».

L'objectif de cette recherche était de soulager les informations de base qui pourraient mettre en évidence l'impact de ces secteurs sur le développement économique, social et culturel du pays.

 

L ' analyse des informations issues de cette base de données permettra également au Gouvernement national et au Ministère de la culture de prendre des décisions stratégiques en ce qui concerne les politiques de développement et de renforcement du secteur liées à la formation, à l ' encouragement et à l ' insertion des industries créatives et culturelles en tant qu ' acteurs importants dans les processus économiques et sociaux du pays.

 

Pour toute question, l'étude est disponible sur le site Web du ministère de la Culture www.MiCultura.gob.pa, dans le microsite « Crea En Panama ».