ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

MyCultura launches Crea project in Panama 2030

MyCultura launches Crea project in Panama 2030

محتوى الأخبار

Panama, may 21, 2020.

أطلقت وزارة الثقافة مشروع " كيرا في بنما عام 2030 " ، وهو مساعدة تقنية من الاتحاد الأوروبي ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ستدعم البلد في وضع نظام حكمي تشاركي وشفاف للثقافة.

سيكون البرنامج الوطني للاقتصادات الإبداعية من أجل التنمية المستدامة، الذي يهدف إلى وضع وتنفيذ أطر تنظيمية لتعزيز الصناعات الإبداعية والثقافية في بنما، باتباع نهج التنمية المستدامة..

في إطار اليوم العالمي الموحد للدول من أجل التنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية، أوضح وزير الثقافة كارلوس أغيلار نافارو أن فرصة سانحة في باناما 2030 لتعميق النقاش بشأن التدابير القصيرة والمتوسطة والطويلة الأجل التي ستسهم في استدامة قطاع الصناعة الإبداعية والثقافية على مدى السنوات العشر المقبلة

"هذه المبادرة تشارك في الجهود الرامية إلى النهوض بالصناعات الثقافية والإبداعية في البلد، التي دعمها مصرف التنمية للبلدان الأمريكية ضمن مؤسسات أخرى،".

يختار الاتحاد الأوروبي ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) بنما، من 12 بلدا في جميع أنحاء العالم، لوضع وتنفيذ أطر تنظيمية لتعزيز صناعاتها الإبداعية.
وسيقوم كل من الاتحاد الأوروبي واليونسكو بتكييف المشاريع لتعكس أثر أزمة المؤتمر الدولي الرابع المعني بالبيئة والتنمية لعام 19 وإعادة التنظيم بعد الأزمات من خلال توفير أدوات وخبرات للبلدان المتلقية من أجل اتخاذ إجراءات سريعة وإصلاحات إعادة الهيكلة، كما وافقت اللجنة التوجيهية للاتحاد الأوروبي/اليونسكو، إلى جانب بنما، على الطلبات المقدمة من إثيوبيا وجامايكا وناميبيا وفلسطين، التي انضمت إلى سبعة بلدان أخرى اعتُمدت في عام 2019 وأُطلقت بالفعل (شركاء من جمهورية أوغندا وزمبابوي وغابون وجورجيا وكوستاريكا والمكسيك)..

ولبدء تنفيذ هذا المشروع، عُقد فريق مع خبراء لمعالجة أهمية الصلة بين السياسات الثقافية والتنوع الثقافي والاقتصاد الإبداعي في المجمع 19، وتحديد الفرص والتحديات اللازمة لتنفيذ هذا البرنامج في باناما، وبيان الظروف الراهنة، من بين المسائل الأخرى التي تهم تعزيز الصناعات الإبداعية بعد تأثير الوباء الحالي..

وحضر هذا الحدث وزير الثقافة، كارلوس أغيلار، إستر كويش لاروش، ممثل اليونسكو في بنما، وكريس ليو كلارك هورنات، السفير الأوروبي في بنما.

وأدار المبادرة لازارو إ. رودريغيز، عضو في فريق خبراء اليونسكو والاتحاد الأوروبي المعني بالحكم الثقافي، وسيذيع هذا الحدث من خلال منصات فيسبوك ويوتيوب في وزارة الثقافة.

يشكل هذا الحدث جزءاً من حركة اليونسكو العالمية المسماة " ريسيليارت " ، وهي حركة عالمية برزت في سياق الوباء من قبل كوفيد - 19 لتعزيز الحوار وإيجاد استجابات للتأثير على القطاع الثقافي، ولا سيما أثره على الناس، وينضم إلى جهود هذا البرنامج الابتكاري.

"كريا في باناما 2030 هو رهان استراتيجي للبلد، حيث أنه يسمح ببناء رؤية مشتركة بين جميع المؤسسات التي تعمل في مجال الاقتصاد الإبداعي، ويعزز مسؤولية وزارة الثقافة، كما في بلدان أخرى، عن امتلاك أدوات لحماية وتعزيز القطاعات الإبداعية التي تتطلبها إلى حد كبير في هذا الوقت من التحدي، مع هذا الفهم بأن الفنانين ومبتكري المشاريع الإبداعية والثقافية يلعبون دورا رئيسيا في مكافحة عدم المساواة في مجتمعنا،.

Carlos aguilar navarro - minister of culture