ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

التقاليد محاصرة بفخر في مهرجان القبعة الوطنية

? ?

التقاليد محاصرة بفخر في مهرجان القبعة الوطنية

التقاليد محاصرة بفخر في مهرجان القبعة الوطنية

محتوى الأخبار

من 24 إلى 26 تشرين الأول/أكتوبر، ستملأ منطقة لابينتادا بالموسيقى واللون والفخر الوطني بالإحتفال بالمهرجان الوطني للقبعة البدينة.

وهذا الحدث، الذي يحتفل بالفن والثقافة والهوية البنمانية، سيجمع أكثر من 150 من الحرفيين، و40 عربة، و56 تحمل عينة متنوعة من المنتجات اليدوية الصنع، ويمكن للزوار أن يتمتعوا بالركوب التقليدي، وموكب القبعات، ومعرض حرفي حيث سيظهر 176 من المبدعين قطعهم، ويعرضون نافذة على المواهب الوطنية..

The festival will be held at Plaza 25 de Deczo, centre of cultural and folk activities, that will include typical performances, live crafts competitions and demonstration of the production process of the Pintano Hat, declared in 2017, Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.

"كوزارة الثقافة نحن الضامن في حماية وتعزيز هذا الإرث الحرفي" هدفنا أن نستمر في قيادة الأجيال الحرفية والجديدة التي تبقي هذا التقليد على قيد الحياة.

إن مهرجان القبعة الوطنية هو إشادة بإحدى التعبيرات الأكثر تمثيلا عن شعب الأناماني، وفي الوقت نفسه حيز يروج للنشاط الاقتصادي المحلي، ويجلب معه زوار وطنيين وأجانب يجدون تجربة حقيقية مع كل ألياف وتصميم.

المؤتمر الصحفي حضره فيا رودريغيز، عمدة لابينتادا ورئيس مجلس إدارة المهرجان، ودانا كاستينيدا، وليا إيزل تشانغ، ملكة المهرجان، وغريسيلا سانشيز التي تمثل الحرفيين..

لمدة ثلاثة أيام، (لابينتادا) سوف يصبح مكاناً إجتماعياً للفولكلور والتقاليد، مشيراً إلى أن كل قبعة (بينتااو) تتداخل مع التاريخ والإبداع والفخر للشعب الأنماني.