在国际手语日、国际巫术周和国际手语翻译日的框架内,文化部通过平等机会和两性平等办公室举办了一个信息讲习班:手语和间歇使用、面向社会宣传员、公众和公职人员的提高认识和培训空间。

讲习班力求强调巴拿马手语作为包容工具的重要性,并强调口译员在确保索尔达社区获得信息方面的基本作用。

平等机会办公室主任Lasenia González宣布当天开幕,他举办了一个关于巴拿马立法的展览,支持在不同交流渠道使用语言翻译。

ABALES的老师和创始人Javier De Obaldía后来指导参与者进行LSP培训,教授基本短语,并突出这种视觉语言的丰富性.

口译员Jean Carlos Navarro和Jashymir Bedoya也参加了讲习班,他们分享了口译在脸部和虚拟空间使用的最佳做法,从设想情景到笔译和口译之间的区别不等。

当天结束时,国家空间局举办了一个技术讲习班,讨论一些关键问题,如光线、屏幕位置和使用技术,以确保提供有效和无障碍的口译。

根据这一举措,文化部仍然致力于将巴拿马的标志名称作为沟通桥梁及其权利的包容、无障碍和承认。