Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

Viaggiamo "Per i sentieri di Israele"

Viaggiamo "Per i sentieri di Israele"

Contenuto della notizia

L'Ambasciata di Israele, con un'associazione con il Ministero della Cultura, ha presentato una mostra fotografica virtuale, "To the Reels of Israel" del fotografo Guna Lois Iglesias, che in 23 immagini attesta la ricchezza culturale e patrimonio vivente del paese asiatico.

Sua Eccellenza Reda Mansour, ambasciatrice di Israele a Panama, si è molto compiaciuta della sua bella opera presentata loro da Lois Iglesias, che mostra l'essenza della vita quotidiana e delle città come Gerusalemme, Tel Aviv, Haifa e Netania. Questa è la visione di un artista che non solo mostra la cultura Guna, ma attraverso la lente ha potuto tradurre una parte importante di Israele nel mondo..

Lois Iglesias, nato nella regione Guna Yala, in lingua Sulegan il suo nome è "nisgwa", che significa stella, quindi grazie a quella stella leader che mi guida ad aver incontrato persone significative durante tutta la mia vita come fotografo che mi ha permesso di usare la mia fotocamera per mostrare come apprezzo le sue culture e le sue espressioni..

Carlos Aguilar Navarro, Ministro della Cultura, ha sottolineato "ci ha riempito di orgoglio nazionale, l'iniziativa del Fratello Popolo di Israele che oggi onora il nostro Paese, con la Mostra Fotografica, del nostro stimato e caro collaboratore, Lois Iglesias. Più di una mostra è un invito a fare un viaggio immaginario, a conoscere la cultura e la ricchezza di questo popolo fratello"..

Oggi, siamo uniti all'arte di un panamense su un terreno israeliano! Attraverso l'obiettivo fotografico, catto un momento irripetibile della vita quotidiana e il suo talento naturale esprime il suo sguardo al mondo, dalla sua "sensibile e profonda" cosmovisione. Il suo lavoro e la sua arte, Lois Iglesias, hanno riempito di onori la nostra Panama, e quindi colgo l'occasione per ringraziare lui, i suoi sforzi e la sua dedizione come contributore al nostro giorno del nostro Ministero della Cultura e del riconoscimento umano..

Da parte sua, Lois Iglesias, ha spiegato che uscire a camminare per le sue strade mi ha permesso di apprezzare il suo quotidiano, i suoi diversi colori di pareti e pareti che parlano di secoli di esistenza e i suoi colori freschi e viventi dei suoi prodotti, per mostrare la sua vita di suoli che sembrano aridi ma che sono regni viventi della volontà di un popolo che ha affrontato grandi sfide per salvaguardare la sua ricchezza culturale..

Con grande curiosità ho camminato con ricordi e riferimenti di una vecchia tradizione, e mi sono svegliato con la mia lente alla sua religiosità ai suoi momenti di preghiera, alla modernità tra le immagini della storia e del cinema, all'aspetto franco e sorridente dell'ospitalità a braccia aperte, ha aggiunto l'artista guna della lente.

Ribadisco a Sua Eccellenza Reda Mansour, il ringraziamento del Ministero della Cultura e dei nostri collaboratori, per questa opportunità di deliziare il nostro spirito con questa Espressione che ancora una volta sigilla l'unità e l'amicizia tra le nostre due nazioni, oggi affermate nell'espressione artistica della foto di Lois Iglesias, che ha unito le nostre nazioni.

Per vedere questa esposizione è possibile avere accesso a: https://www.facebook.com/IsraelinPanama/videos/405418527403854/