Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Ministero della Cultura Evidenzia la conservazione del patrimonio panamense al II Simposio per la conservazione e la protezione dei beni culturali

← Torna a Notizie

Ministero della Cultura Evidenzia la conservazione del patrimonio panamense al II Simposio per la conservazione e la protezione dei beni culturali

Ministero della Cultura Evidenzia la conservazione del patrimonio panamense al II Simposio per la conservazione e la protezione dei beni culturali

Contenuto della notizia

Panama, 23 agosto 2025 - Il Ministero della Cultura ha partecipato questo sabato al II Simposio sulla Conservazione e Protezione dei Beni Culturali di Panama, organizzato dalla Società Panamense di Ingegneri e Architetti (SPIA) e dall'Università Interamericana di Panama con un'agenda dedicata alla riflessione su sfide e progressi nella gestione del patrimonio culturale nazionale.

in rappresentanza del Ministro della Cultura, María Eugenia Herrera, ha partecipato al Direttore dell'Ufficio del Centro Storico della Città di Colón, Joel Coras, con le parole di apertura in cui ha riaffermato che la conservazione del patrimonio culturale costituisce una politica statale e un compito condiviso tra istituzioni, accademia, sindacati e società civile.

Il simposio presentava anche il giornale di Samileth Stanziola, direttore della Direzione Nazionale dei Beni Culturali, che ha presentato l'importanza della Transsismic Colonial Route e i progetti di restauro in corso dei fortifici caraibici, in particolare a Portobelo, nonché i dettagli del restauro della Chiesa di San Felipe, la Cappella di San Giovanni e il suo ambiente immediato..

La Transseismic Colonial Route rappresenta un processo di pianificazione di oltre 15 anni, che ha raggiunto una pietra miliare storica nel luglio 2025: la registrazione della sua fase I sulla Lista del Patrimonio Mondiale di UNESCO con sei componenti che hanno attestato la pertinenza di Panama alla storia universale degli scambi commerciali e culturali.

Durante il suo intervento, Stanziola ha sottolineato che questi progetti di restauro a Portobelo cercano così come la conservazione fisica dei monumenti, rafforzando il tessuto sociale attraverso la partecipazione della comunità, rivitalizzando l'economia locale e migliorando il valore del patrimonio come motore per lo sviluppo sostenibile.

In questa attività, annota anche Marixa Lasso, storico dell'Associazione degli Interessi Pubblici Centro per la Ricerca Storica Antropologica e Culturale (CIHAC AIP) di MiCultura, che ha avanzato la sua carta "Ripensando i confini del Centro Storico di Panama" così come Julia Mayo, presidente della Fondazione El Caño, con il tema "Gold, antenati, rituali e spazi santi: scoperte recenti.

Così, il Ministero della Cultura ha ribadito il suo impegno a lavorare in modo coordinato con i governi locali, le organizzazioni della comunità, le agenzie internazionali e il settore privato per garantire che il patrimonio panamense sia conservato, valorizzato e proiettato come risorsa strategica per le generazioni attuali e future..