Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

La "Bandiera inondata", simbolo storico della nazione, sarà restaurata in Spagna con la cooperazione internazionale e il sostegno del settore privato.

← Torna a Notizie

La "Bandiera inondata", simbolo storico della nazione, sarà restaurata in Spagna con la cooperazione internazionale e il sostegno del settore privato.

La "Bandiera inondata", simbolo storico della nazione, sarà restaurata in Spagna con la cooperazione internazionale e il sostegno del settore privato.

Contenuto della notizia

Panama, 2 maggio 2025 - Il governo della Repubblica di Panama ha spostato l'iconico simbolo "Bandera Herida" del gesto separatista del 1903 all'Istituto Nazionale per i Beni Culturali di Madrid, in Spagna, dove sarà restaurato come parte di un'azione congiunta per preservare la memoria storica della nazione.
L'operazione di navetta sarà effettuata in due fasi a partire dall'ultimo, 30 aprile, dal Museo Herrera "Fabio Rodriguez" ad una zona di riserva dove sarà tecnicamente stabilizzato per un mese. Il 26 maggio la bandiera lascerà l'aeroporto internazionale di Tocumen, con la sua destinazione a Madrid, dove rimarrà durante un processo di restauro stimato di 18 mesi..
La Bandiera Wound, realizzata con i colori invertiti del padiglione nazionale, è stata costruita nei cordoni di Chitre, Monagrillo e La Arena durante gli atti che proclamano la separazione di Panama dalla Colombia. Il suo nome deriva da un segno di proiettile, testimonianza dei momenti di fervore sperimentati nel gesto separatista.
Va notato che questo restauro si svolge nell'ambito di un accordo di cooperazione internazionale tra il Regno di Spagna e la Repubblica di Panama, e riafferma i legami culturali e diplomatici tra le due nazioni. Allo stesso modo, abbiamo il prezioso sostegno dell'azienda privata, che è stata strumentale nel facilitare il trasporto aereo, il reclutamento del "Clavio a Clavio" e una parte importante della logistica..
 
Il trasporto sarà eseguito in standard di manutenzione internazionali con imballaggi specializzati, veicoli certificati per il trasporto di beni culturali e la partecipazione di personale tecnico addestrato.
Il progetto è supportato dalla Commissione Nazionale per i Simboli Patriottici (CONASIN), dal Ministero del Governo, dalla Biblioteca Nazionale e da altre autorità culturali e accademiche del Paese.
La custodia della polizia e della polizia e del National Aviation Service (SENAN), del National Border Service (SENAFRONT), del Benemérit Fire Corps e della Transit and Ground Transport Authority.
Durante il primo viaggio tra Herrera e la capitale, ogni stazione sul sentiero ha reso omaggio a questo simbolo patrio come atto di rispetto e di memoria vivente. Il viaggio, circa quattro ore, è stato condotto senza interruzioni, ad una velocità controllata di 80 km / h a causa del delicato stato di manutenzione del pezzo.
"Per preservare la nostra storia è quello di proteggere l'anima della nazione", ha dichiarato il Ministro della Cultura María Eugenia Herrera e ha sottolineato che "questo restauro è un segno dell'impegno dello Stato e della società panamense per preservare il patrimonio che ci definisce come un popolo che si prende cura del loro patrimonio e la preserva per le generazioni future"..