Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

La parata della zattera, essenza del Carnevale Aquatico di Penonomé

← Torna a Notizie

La parata della zattera, essenza del Carnevale Aquatico di Penonomé

La parata della zattera, essenza del Carnevale Aquatico di Penonomé

Contenuto della notizia

Panama 14 febbraio 2026. Ogni anno, il sabato di Carnevale, il tradizionale Paseo de Balsas del Carnevale Aquatico di Penonomé si svolge a Penonomé, una manifestazione culturale con diversi decenni di storia che è stata istituita come una delle tradizioni più attente di carnestolendas feste in provincia di Coclé.

Secondo Max Morrell, membro del Consiglio di Amministrazione del Carnevale Aquatico di Penonomé, questa tradizione ha avuto le sue origini in pozzi che discendono dal fiume Zaratí, al resort Las Médozas, e con il tempo incorporato nelle mezze dei quartieri, principesse e allegorie elaborate.

"La sfilata si svolge al fiume Zaratí, le cui acque servono da palcoscenico per zattere decorate da artigiani locali e trasformate in paddle galleggianti che mostrano creatività, identità e tradizione.I giovani del luogo li conducono con un breve tour, permettendo al pubblico di apprezzare da vicino ogni proposta", ha spiegato Morrell..

Anche se i culeca si concentrano gran parte del Jolgorio, la corsa del pallet rimane unica e attraente, culminando in un pallet dove una murga panamense accoglie le principesse tra musica e danza. Una chiusura festiva che mette in risalto l'orgoglio culturale di Penonomé e il valore di una tradizione che, anno dopo anno, continua a dare colore e vita al Carnevale acquatico.