Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

Ministero della Cultura e UNESCO rafforzano la capacità di tutela del patrimonio vivente in contesti urbani

Ministero della Cultura e UNESCO rafforzano la capacità di tutela del patrimonio vivente in contesti urbani

Contenuto della notizia

Colón, 31 ottobre 2025. Il Ministero della Cultura, in collaborazione con UNESCO e il Ministero dell'Abitazione e della Pianificazione Territoriale e il Comune di Colón, ha lanciato mercoledì 29 ottobre, il workshop "Training on Living Heritage and Sustainable Urban Development", un'iniziativa regionale volta a rafforzare le capacità locali per integrare il patrimonio culturale immateriale nella pianificazione urbana e processi di sviluppo sostenibile.

L'incontro, tenutosi dal 29 al 31 ottobre presso il Centro per l'Arte e la Cultura di Colón (CACCO), riunisce funzionari, responsabili culturali e specialisti di diverse istituzioni nazionali e regionali.

Esso mira a promuovere una comprensione condivisa del ruolo del patrimonio vivente come motore per lo sviluppo, la coesione sociale e la resilienza comunitaria e il suo impatto sullo sviluppo urbano.

All'inaugurazione, il Direttore del Patrimonio Culturale Samilith Stanziola ha sottolineato che "il patrimonio vivente non si manifesta solo nelle nostre danze tradizionali, artigianato e conoscenza, ma anche abita come ci riferiamo ai nostri spazi la sua visibilità e distribuzione, e dove condividiamo, cuciniamo, celebriamo e trasmettiamo un'identità.

Per tre giorni, i partecipanti condurranno esercizi pratici sull'identificazione, la documentazione e la gestione del patrimonio vivente in ambienti urbani con esempi internazionali e visite di campo a siti iconici di gastronomia e memoria collettiva della provincia di Colón.

Il Ministero della Cultura riafferma con questa iniziativa il suo impegno per la Convenzione 2003 per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale e per la promozione di una cultura vivente che promuove lo sviluppo sostenibile delle comunità.

Il Ministero della Cultura continua a rafforzare la presenza di Panama nei programmi internazionali del UNESCO e a promuovere il riconoscimento del patrimonio come asse per la trasformazione sociale e urbana del paese, nonché una dinamica dell'economia delle città.