Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

MiCultura firma accordo storico con la regione Kuna di Kadugandi

MiCultura firma accordo storico con la regione Kuna di Kadugandi

Contenuto della notizia

Dopo il 29o anniversario della creazione della regione di Kuna de Madungandi nel 1996, il Ministero della Cultura e le autorità locali hanno accolto con favore la firma di un accordo di cooperazione culturale senza precedenti nella comunità di Wawandi..

L'accordo mira a rafforzare la tutela e la promozione del patrimonio culturale immateriale della Comunità Guna, compresa la sua lingua, l'artigianato, la musica, la conoscenza gastronomica e ancestrale.

L'azienda faciliterà l'aggiornamento dell'inventario degli eventi tradizionali e promuoverà programmi di formazione per la salvaguardia dei piani, dell'istruzione, del turismo sostenibile e dell'economia creativa. Sarà istituito un laboratorio linguistico e una mappa sonora per preservare la lingua di Sulegan e le storie locali, allineate con il Decen Internazionale delle Lingue Indigene..

El Cacique General, Placido Espinosa Herrera, e il Ministro hanno riaffermato il loro impegno per la conservazione della ricchezza culturale di Madungandi. María Eugenia Herrera, Ministro della Cultura, ha rappresentato il Governo Nazionale come simbolo del riconoscimento e del partenariato con le comunità indigene nazionali..

Tale convenzione ha segnato l'inizio di una nuova fase di cooperazione e di sviluppo culturale per la regione e quindi per Panama, ha dichiarato il Ministro della Cultura.


I residenti della comunità Wawandi hanno presentato un evento culturale con esempi della loro varietà di balli, esempi del canto manto e rappresentazione teatrale della loro tradizione orale.I rappresentanti dei congressi della cultura, della donna e dei giovani hanno interagito con Emma Gómez, responsabile del patrimonio culturale immateriale, con potenziali piani per rafforzare e documentare le loro danze, per promuovere il progetto di canto del manto e l'accreditamento degli artigiani..