Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

"La regione dei Maniti fa parte del Bicentenario"

← Torna a Notizie

"La regione dei Maniti fa parte del Bicentenario"

"La regione dei Maniti fa parte del Bicentenario"

Contenuto della notizia

La Commissione Nazionale del Bicentenario dell'Indipendenza di Panama di Spagna e il Ministero della Cultura con il sostegno dell'Assemblea Nazionale con il sostegno dell'Assemblea Nazionale ha presentato il suo libro "Comarca de los manitos: tieses de la tierra, tradesas y puras" di Rodrigo Núñez Quintero..

L'evento si è tenuto presso la sede principale del Ministero della Cultura ed è stato presieduto dal vice ministro, Gabriel González, che ha fatto riferimento alla ristampa di questo lavoro che è stato pubblicato per la prima volta nel 1965 e ha detto che "è un pezzo di raccolta letteraria del nostro paese, che è apprezzato e attestato come una reliquia di famiglia in centinaia di famiglie panamense.".

"Comarca de los Manitas" ("Comarca de los Manitos") è un'opera che racconta storie di contadini che affrontano streghe e cani che catturano i cheesebook, che sarebbero stati i piaceri di Rafael Pombo e Augusto Monterosa, ha detto González.

Ha aggiunto che i suoi racconti sul socorro e il guaracha, sul Radice di Don Chepe e su un mercante avaro che è uscito con il suo culatto, parlano dei sentimenti più antichi della nostra specie: amore, tristezza, paura, invidia, affetto e ammirazione. ".

La regione dei Manites ci invita anche a riflettere sull'identità, non solo quella degli uomini e delle donne della provincia di Herrera ma in tutta Panama.

Ricordando la presentazione di questa riedizione, il vice ministro González ha sentito che "la cura e il rispetto sentiti da Rodrigo Núñez Quintero per il suo popolo come la sua parte con noi come le fiere erano alla Plaza del Tamarindo, ricordandoci che i decimi sono poesie cantate e che il suo testimone, Cheto Marín, è stato con noi"..
All'evento hanno partecipato Matilde Núñez Castillero e le sue famiglie e i suoi scrittori Rodrigo Núñez Quintero; Guadalupe Atencio, che rappresenta la leadership della Cultura e dello Sport dell'Assemblea Nazionale; José Ismael Herrera, Segretario Generale del Ministero della Cultura e membri della Commissione Nazionale del Bicentenario e direttori nazionali di MiCultura.