Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

Le organizzazioni di gestione collettiva di Gremia si incontrano con MiCultura

Le organizzazioni di gestione collettiva di Gremia si incontrano con MiCultura

Contenuto della notizia

I rappresentanti del consiglio di amministrazione di PRODACE e PANAIE (Associazione di artisti, interpreti e interpreti) hanno scambiato proposte con il Ministro della Cultura, Carlos Aguilar Navarro e il suo team di lavoro per costruire alleanze nel processo di copyright e per valutare strategie che saranno elaborate congiuntamente per il recupero economico delle industrie creative e culturali.

Yesenia Sánchez, Direttore dei Progetti Speciali della Banca Interamericana per lo Sviluppo (BID), Marú Galvez, Direttore dell'Economia Creativa e Direttore Enrique Noel dei Diritti e della Cittadinanza Culturali, hanno offerto a coloro che presentano la responsabilità dell'ente, delle iniziative, dei progressi e dei progetti che sono stati intrapresi dall'istituzione durante il 2020.

Carlos Aguilar Navarro, Ministro della Cultura e team di direttori, nell'ambito delle azioni di riattivazione economica del governo nazionale, sostiene la costruzione di alleanze e ponti per migliorare la gestione e lo scambio e quel lavoro congiunto.

"Siamo qui per rispondere alle preoccupazioni degli artisti, per discutere con loro e per dare una panoramica di ciò che siamo stati in grado di raggiungere entro il 2020, nonostante la pandemia. Siamo lieti di avere il supporto di queste associazioni, per migliorare il loro livello professionale e per formare i funzionari della gestione del copyright," ha detto il ministro Aguilar Navarro..

Il presidente di PRODICE, Elsa Vázquez, ha dichiarato: "Siamo molto contenti e grati di essere stati ricevuti. Siamo venuti a incontrare MiCultura per avvicinarci al legame di tutto ciò che ha a che fare con le industrie creative a seguito del rispetto del diritto d'autore e dell'impegno che gli utenti devono avere con gli artisti..

Grettel Garibaldi, segretario di PANAIE, ha commentato: "Questo tipo di incontro porta a crescere e a contribuire, tutti abbiamo molte cose da imparare e da aprirsi è molto importante che sono molto grato con Dio di dedicarmi alle buone arti e avere colleghi e persone che hanno la volontà di andare avanti.".

Norma Bueno, Direttore Generale della Produzione e Panaie ha sottolineato che "con questa responsabilità, il Ministero della Cultura ci mostra il lavoro del ministero e quindi abbiamo il nostro sostegno, vogliamo fare le alleanze di comunicazione, formare il personale di copyright in alcuni aspetti tecnici, fornendo materiale informativo dalla società di gestione collettiva, riperformare le ispezioni, portarle alle scuole e dare la visualizzazione all'ufficio..

Il Ministro li ha chiamati a far parte del programma, Sumate Ya, un registro che permette agli attori delle industrie creative e culturali di avere accesso a tutti i corsi e programmi offerti dal Ministero della Cultura.

All'incontro hanno partecipato Samy Sandoval, Any Tovar, Gretel Garibaldi, Elsa Vásquez, Víctor Bernal, Norma Buendía, Jordy Santos e Lloyd Gallimore, mentre Carmen Alfano, che li ha accompagnati dalla piattaforma Zoom.