Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

समाचार वापस लौटें

MiCultura Teatro महोत्सव के अंत में थिएटर उत्पादन प्रबंधकों के ट्रैक रिकॉर्ड को पहचानता है

MiCultura Teatro महोत्सव के अंत में थिएटर उत्पादन प्रबंधकों के ट्रैक रिकॉर्ड को पहचानता है

समाचार की सामग्री

Panamanian थिएटर के विकास के लिए उनके योगदान के कारण, संस्कृति मंत्रालय (MiCultura) के माध्यम से बाल्बोआ थियेटर में कला के राष्ट्रीय दिशा के माध्यम से आज उन पेशेवरों की कलात्मक ट्रैजेक्टरी को मान्यता दी गई जो राफेल नवरो (स्टेज), जेवियर सरसनेडास (लाइट्स एंड साउंड) और कैरिदाद गार्सिया (मेकअप) जैसे प्रदर्शन कलाओं के विभिन्न पहलुओं में उत्कृष्ट रहे हैं।.

मान्यताओं के संबंध में इसाबेल बर्गोस, MiCultura की कला के राष्ट्रीय निदेशक ने उल्लेख किया कि "इस साल हमने उन तकनीशियनों को पहचानने का फैसला किया जो नाटकीय कला के आसपास काम करते हैं, थिएटर एक अनुशासन है जो कई चीजों को घेरता है और इस तरह के लोगों के लिए धन्यवाद, हम थिएटर नहीं कर सकते"।.

उनके हिस्से के लिए राफेल नवरो, समर्पित सांस्कृतिक प्रबंधकों में से एक, ने जोर दिया कि उनका महान भेद आश्चर्यजनक था, क्योंकि कलाकारों और निर्माता का काम हमेशा मान्यता प्राप्त था, लेकिन शायद ही कभी उन लोगों के लिए जो ध्वनि और प्रकाश और अंतरिक्ष पेशेवरों के रूप में उत्पादन का हिस्सा हैं जो अपने मंच की सवारी करते हैं और 40 वर्षों तक थिएटर को समर्पित किए गए हैं।.

इन मान्यताओं के समर्पण से पहले, दर्शकों ने कंपनी स्टडी सिर्को द्वारा "पैरेलल वर्ल्ड्स" के मंचन का आनंद लिया, जहां समकालीन नृत्य के माध्यम से, दूसरों के बीच सर्कस तकनीकों जैसे छल्ले, चाबियाँ, स्टंट, मालाबार के साथ मिश्रित, छह युवा लोगों को अलग-अलग दृश्यों पर जनता के सामने लाया गया है, प्रत्येक व्यक्ति की वास्तविकताओं और अनुभवों द्वारा, जैसा कि वह अपने काम के लिए देर से चला जाता है, जबकि उसी समय दूसरी बार पृथ्वी, एक अन्य व्यायाम और इतने आगे की कटाई करता है।.

"Fragment of समानांतर Worlds" इस त्योहार के 2022 संस्करण के मंचन, नाटकीय रीडिंग, कार्यशालाओं और आकस्मिक, चेहरे और चेहरे से चेहरे के बीच 20 से अधिक प्रस्तुतियों का हिस्सा था, जिसके माध्यम से MiCultura अलग-अलग जनता को दर्शाता है और उन्हें पनामा में प्रदर्शन करने वालों की गुणवत्ता और प्रतिभा का आनंद लेने के लिए थिएटरों की यात्रा करने के लिए प्रोत्साहित करता है, विशेष रूप से कहानियों के माध्यम से वे हमें अपने कार्यों के माध्यम से बताते हैं।.

इसके अलावा इस समापन गैला में, उन्हें भागीदारी का प्रमाण पत्र मिला, कुछ उत्पादकों ने इस त्योहार के इस संस्करण में भाग लिया, जैसे कि मैनुएल पाज़, रॉय विलियम्स, मैरीला आरागोन, अबडील टैपिया, बेंजामिन एविला, दूसरों के बीच।.