Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Back to News

כותב Moravia Ochoa מקבל Rogelio Sinan קישוט

כותב Moravia Ochoa מקבל Rogelio Sinan קישוט

תוכן החדשות

פנמה, 25 באפריל 2020. משרד החינוך, משרד התרבות והדירקטוריון הלאומי של סופרים וכותבים של פנמה הודיעו כי הסופר של השנה Morava Ochoa יוענק פרס Rogelio Sinan, הוענק לסופר מכובד עבור היתרונות הספרותיים והאנושיים של חייו, בחגיגת יום הסופר והסופר פנמהי..

ב-25 באפריל בכל שנה, התאריך הזה בא לידי ביטוי בפנמה לכבודו של ברנרדו דומנגז אלבבב, הידוע ביותר בשם Rogelio Sinan, שנולד באי טבוגה ב-25 באפריל 1902 ומת בפנמה סיטי ב-4 באוקטובר 1994 ובהכרה בדרך הספרותית של סופר לאומי או סופר על תרומתו הגדולה לתרבות הלאומית..

קרלוס אגילר נבארו, שר התרבות, הסביר כי הישג ספרותי גדול זה מכבד את העבודה, המאמצים והמסירות של המנצח של הפרס Ricardo Miró, Moravia Ochoa, עבור המכתב המסור שלו ואת אהבתו ומחויבותו המולדת המולדת..

הדירקטוריון הלאומי של סופרים וכותבים של פנמה, המורכב מנציגים של משרד התרבות, משרד החינוך, אוניברסיטת פנמה, Universidad eהתמחותizado de las Américas, האקדמיה פנמה של Lingua, Universidad Autónoma de Chiriquí (UN), האחריות Universidad Tecnologia de פנמה, Universidad Academy of Linguaa, Universidad Aunidad Autón de las autón de Chiguaa de Chiguaa) ו-Lamidad Laguaa de Chiguaa de Chiguaa כל שנתיים הם סנטה-Lamidad Laguaaño de Chiguaaño de Chiguaaño de Chiguaa de Chiguaa de Chiguaaño de Chiguaañoan, ו-Lamidad Laguaaño de Chiguaaño de Cheriquíaño de Chiguaaño de Cheriquíaño de Chiguaaño de Chiguaaño de Chiguaaño de Chiguaaño de Chiguaaño de las,.

מורביה אוצ'ואה היא מורה ומוסמכת בפילוסופיה ובמכתבים מאוניברסיטת פנמה, בגיל 17, היא הרוויחה את הפרס הלאומי הראשון לספרות Ricardo Miró, עם קטע השירה שלו, עם עבודתו "השורשים הפרימורדיים" ואז, בשנת 1960 היא הרוויחה את הפרס הראשון שלו לאותה תחרות, בהזדמנות זו עם המחזה "Yesca" וב-1964, קיבלה את הכבוד של צ'אק 2x, עם יצירתו הראשונה של "Q" עם "Q", עם "Q2x", עם "המסעדה", עם הופעתו הראשונה," עם "Q2x" עם תחרותו," עם "Q2x" עם "Q2x" עם המחזה הזה," עם המחזה הזה," עם המחזה הזה," שלו," עם המחזה הזה," ו" בשנת 1960, עם "Yesca" שלו," שלו, עם המחזה הזה, עם "Yesx" בשנת 1964, עם המחזה הזה, עם המחזה הזה עם "כן" עם "Yesca" עם "Yescax" עם המחזה הזה," בשנת 1960," עם המחזה הזה, עם המחזה הזה, עם "Yescax" עם המחזה הזה, עם "Yesca" בשנת 1960," עם "Yesx".

בשנת 2012, היא זכתה במקום הראשון במחלקת Poesia, בתחרות אמנות העבודה הלאומית של XXXII 2012, מתחרות פרסי IPEL הלאומית פרסים, בחסות המכון פנמהני של לימודי הלייבור, IPEL, של משרד העבודה ופיתוח העבודה.

עבודתו הפואטית הושלמה על ידי יצירותיו "Cuordas" (1960) על קולו כקופים אינסופיים (שם הם הובלת נהרות (1967), Circules וכוכבי לכת (1975), "כדי לעשות מלחמה היא ללכת עם הכל" (1978), "להיות קצת חי" (1975), "להיות אישה" (1984), "כדי להיבדק" (2000), "להיות עירום" (2000), "חסדו של קשת" (2005) ו"בית האימא" (1949).

עבודתו כסופרת סיפור משולבת על ידי הספרים The Mirrors (1968), חואן גרזון הולך למלחמה (1992), פרישה ורפורמות אחרות שלא פורסמו (1997) ושטחי הפנסיה (2005).

אוצ'ואה מופיעה באנטיולוגיות פואטיות שונות.סיפורים ושירים שלו תורגמו לאנגלית ופולנית, בין השאר.הוא מעריץ גדול של הספרות שנעשתה על ידי Demetrio Kursi ו- Ricardo Miró בפנמה ומעבר לגבולותינו והדליפה על ידי דמויות כגון ראובן דארוס ופבלו נרודה, בין היתר, בין השאר על ידי Demetrio Kursi ו- Ricardo Miró בפנמה ומעבר לגבולותינו, והדליף על ידי דמויות כמו Reubén Darius ו-ידי דמויות כגון Reubén Darius ו פבלו נרודה, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, ובין השאר, ובין השאר, בין השאר, ובין השאר, ובין השאר, ובין השאר, ובין השאר, ובין השאר, ובין השאר, ובין השאר על ידי דמויות כמו ראובן Darius נרודה, ובין השאר, ובין השאר, ובין השאר, ובין השאר, בין השאר, ובין השאר, ובין השאר, ובין השאר, ובין השאר, ו-ידי דמויות כמו ראובן נרודה, ובין השאר, ו-ידי דמויות כמו ראו.

בהיסטוריה של העיצוב Rogelio Sinan כבר מכובד נציגים גדולים של הספרות שלנו, ביניהם Elsie Alvarado de Ricord, Guillermo Sánchez Borbón, קרלוס פרנסיסקו צ'אנגmarín, פדרוה, Demetrio Fábrega, allvaro Menéndez פרנקו, César Young N<unk>ez, חוסה ו-Justo Arroyo..

התאריך המדויק שבו נשיא הרפובליקה, לורן קורטיזו כהן, ייתן את ההכרה שלו כפי שצוין על ידי החוק המבצעי שיוצר הבחנה זו תפורסם בקרוב..