Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Back to News

MiCultura משלב ביטויים אמנותיים במשלוח פרסים

MiCultura משלב ביטויים אמנותיים במשלוח פרסים

תוכן החדשות

בערב רגשי עם הכרה מכובדת על חייהם ועל יצירותיהם של המורים, מריו קאלוויט, שנפטר לאחרונה ו אנטוניו אלבאראדו ויוליוס זכאסון, משרד התרבות (MiCultura) העניק את הזוכים של שניים מהתחרות הלאומית המוענקת מדי שנה על ידי המוסד..

זו הפעם הראשונה שבה MiCultura ביצעה שני פרסים לאומיים ב gala יחיד, שבו המצוינות הודגשה בדיסציפלינות של מוסיקה ואמנות חזותית, להיות הגרסה הרביעית של Roque Cordero כי פרס יצירה מוזיקלית ומהדורה 41 של ויזואלית לאמנויות רוברטו לואיס.

סגן שר התרבות, גבריאל גונזאלס, בהצהרה שלו הדגיש את הקבלה הגדולה כי שתי התחרות הייתה בייעודו שבו התקבלו 112 יצירות, עבור רוברטו לואיס, כולל קטגוריה מיוחדת הנקראת פרס בינטנסיאל ו-31 עבור Roque Cordero, אשר הקדיש בקטגוריות של בנדה ותזמורת להנצחת העצמאות של פנמה..

סגן השר אמר כי תחת הכיוון הלאומי של לאס ארטס הייתה פעילות אינטנסיבית "המלאה אותנו בגאווה, כאילו הם מצטרפים לימי הביצוע של פסטיבל המוזיקה קאמרית, איחוד הריקוד ופסטיבל התיאטרון הגענו ל-63 ימים של פעילות תרבותית עם כמות של 11,808 צופים, והם היו מעורבים 57 קבוצות מוזיקליות"..

הפקיד מסר של ברכות לעוזריו במשרד התרבות, כולל הבמאי וסגן המנהל של התנהגותה של לה ארטס, דניאל דומניסנגז ואליט ארטולוו.

גבריאל גונזאלס קרא לכל האמנים להמשיך להשתתף ברוברטו לואיס ו Roque Cordero, כמו גם בתחרויות אחרות כי MiCultura מחזיק..

בתחרות Roque Cordero, המורכבת מחמישה קטגוריות, רק ארבע הוענקו, שכן מדור התזמורת הסימפונית היה נטוש.הסימפוניה וכנופיות Coro זכו על ידי המלחין אנדרה ארסטוו Caristóbilo Carriozo Alemán עם יצירות "מדיטציה על 1821" ו-"Invocation", בהתאמה..

במחלקת המצלמה המנצח היה לואיס Dávila Bonilla עם המחזה "Suite Caribeña" ואת הקטגוריה רק המנצח היה סמואל איוואן רובס עם ההרכב "Fire".

הם גם קיבלו אזכור כבוד של אנדרה אריסטוריזו אלמבן בקטגוריה סולו עם העבודה "Fragil, Elspero" ודניאל אורופה בקורו עם העבודה "ההרגלים הם מן המילים".

הג'ורי לבחור את המנצחים של תחרות Roque Cordero היה מורכב Nelly Beatriz Gómez מארגנטינה Alfonso Fuentes מן פורטו ריקו ולריה Valle Martínez מצ'ילה..

בינתיים, בתחרות הלאומית של רוברטו לואיס, זוכים לביטויים חזותיים הוענקו כאמנות דיגיטלית, צילום, פסל וציור..

המנצחים בקטגוריות שונות היו פרנקלין רודריגז Justavino בציור עם העבודה "La Murder Mendoza" ו- Dayra אסתר אספינוזה עם עבודתו "עצמאות" ו קרלוס אלברטו מורה עם תמונה שלו הנקראת "Normalidad" ומיגל אלנגאל רודריגז עם "Counting up to Twenty" ו- Radamés Pinzzo עם עבודתו "Visiónal Acta dela delaennial Biennial Bennial" עם פרס מיוחד שלו..

המקומות השני והשלישי בקטגוריות שונות היו עבור לואיס דייגו קורדובה ("Myto de una Certiza") ולינדה ז'אן מאקוויבאר ("Abstraction") בציור וג'וני מונטנגרו Rovira ("פות את העיניים שלך ולחפש איפה אנחנו") ו Xenia Karles de Ameglio ("De Ameglios") בפיסול ("Depens") בפיסול.

כמו כן, הם השיגו מקום שני ושלישי, Bolívar Ernesto Sánchez ("A Look at Hope") ורוברטו אלחנדרו מורה ("Diablito en llamas") בצילום ורודריק ירמיהו סנדויה ("Bell Built up") ו- Maikel Eliecer Mendoza ("מאק של סגניות") באומנות דיגיטלית.

חואן קרלוס מימר קיבל את אזכור הכבוד הראשון שלו בציור עם עבודתו "אני מפה" בעוד קארינה ניקולסון עם "Flower of the Holy Spirit" ו-Abdú סנטיאגו קרוז עם "ירח מלא" קשור לתזכורת השנייה שלו..

בפיסול אזכורי הכבוד היו עבור Julio Mercado Ramirez עם "Totem Pandécias" ו Víctor Teucama Negria עם "Maternity" בעוד בצילום אזכורי הכבוד היו עבור סופיה Verzbolovsky Miró עם "טרפורט" ואת אמיר אדוארד ליאב עם "Ejua Wadra".

בעוד שבאמנות דיגיטלית, האזכור הראשון היה קרלה פטרישיה אלווילה, כמו גם מארי קלייר פאפז לואיס עמנואל הרננדז שהיו קשורים לתזכורת שנייה..

חבר המושבעים כדי לבחור את המנצחים של תחרות רוברטו לואיס היה מורכב של אנטוניו בוש, אנדריאה ורנזה ויוליוס ספרדו בציור ודיקי ולרדה, מריה לואיזה אלמבן וסיליה קוסטה בפיסול הפסלים.

בעוד קרלוס קסטרו, אלישיה ויטארי וג'ייvier סוליינס תיארו את יצירות האמנות הדיגיטלית ודיאגו צ'יידנו, ג'האן רודריגז ו Arnulfo פרנקו העריכו את צילומי הצילום.

עבור הפרס הייחודי Bicentennial ההחלטה נערכה על ידי Maida Yap Chiu, כריסטינה אורד<unk>ez ו Lucío López Cansue.