Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Back to News

מתחיל בהתייעצות אזרחית Colón והשתתפות ב- General Cultural Act

תוכן החדשות

פנמה, 5 בפברואר 2020. התייעצות ציבורית והשתתפות סיור לדון ולתרום לחוק הכללי על התרבות, מאורגן על ידי הוועדה לחינוך, תרבות וספורט של האסיפה הלאומית בתמיכת משרד התרבות, החל במחוז Colón עם נוכחות של אמנים, מורים, יצירות אמנותיות ותרבותיות, סטודנטים והוריהם..

 

נשיא הוועדה, הקטור ברנדס וסגן לואיס קרוז, ניהל את הפגישה עם חברו לשעבר חורחה ונחיית משרד התרבות בראשותו של השר קרלוס אגילר נבארו, השר גבריאל גונזלס ומזכיר הכללי חוזה איסמל הררה..

 

טיוטה כללית על התרבות תהיה כלי משפטי אשר ייתן למשרד התרבות מסגרת מודרנית וגישה לתמוך בפעולות שלה לקידום זכויות תרבות ומטרות פיתוח בר קיימא, אמר השר אגילר נבארו..

 

נשיא ועדת החינוך הלאומית של האסיפה הלאומית לחינוך, תרבות וספורט, הקטור ברנדס, הביע את שביעות הרצון שלו עם הקבלנים והדינמיקה של התייעצות עם הקהילה המתיישבת וחזר על כך שהחוק החדש ייתן לגיטימציה לפעולות ציבוריות למגוון רחב של פעילויות, תהליכים ומגזרים שעד כה לא עוצבו מנורמליות תרבותיות לאומיות כחלק בלתי נפרד מהאחריות התרבותית..

 

"לפנמה אין חוק תרבות כללי המכיר בחשיבות ובהיקף של נושאים המכוסים על ידי מושג התרבות והצורך לגבש מדיניות ציבורית העומדת בצרכים התרבותיים של החברה, ולכן החוק החדש הזה הוא בעל חשיבות רבה לתרבות במדינה", חזר ברנדס..

 

החוק הכללי על התרבות קובע את הזכויות התרבותיות המוכרות על ידי מדינת פנמה, בהתאם להתפתחויות התיאורטיות וההמשפטיות החשובות ביותר שהושגו על ידי הקהילה הבינלאומית והמשפטים של בית המשפט הבין-אמריקאי לזכויות האדם.לכן, זכויות תרבותיות הוקמו כמסגרת אתית ותוכניתית למדיניות ציבורית של תרבות..

 

אגילר הדגיש כי MiCultura תתמוך ותמריץ את המגוון של ביטויים תרבותיים ברחבי השטח הלאומי הכוללים פולקלור, ביטויים אמנותיים, תרבויות עממיות וקהילה, כמו גם פעילויות ניהול תרבות המארגן ולקדם אותם, תרבות דיגיטלית ותעשיות יצירתיות ברחבי שרשרת הייצור, עם דגש מיוחד על ארגונים תרבותיים ומפעלים חדשים שהוקמו אשר תורמים מרכיב תרבותי מהתוכניות העסקיות שלהם..

 

תהליך הייעוץ ימשיך כדלקמן::

·       יום חמישי, 6 בפברואר, 9: 00 בבוקר - 1: 00, Chitre, Herrera (עבור האזורים של Azuero, Veraguas ו Coclé), CESBAF Chitre Auditorium.

·       יום שלישי, 11 בפברואר, 9: 00 בבוקר - 1: 00 בבוקר, Comarca Ngäbe-Buglé, Cancha de San Félix,

·       יום רביעי, 12 בפברואר 9: 00 בבוקר - 1: 00, Chiriquí ו Bocas del Toro, Casa de la Cultura de David

·       יום חמישי, 13 בפברואר, 1: 00 בבוקר - 4: 00, פנמה סיטי, פנמה (עבור אזורים של פנמה המערבית, מרכז, צפון פנמה, סן מיגליטו, צ'פו ו Darién), ארקונ צ'אטו, San FelipeQQQQQQ.

 

·       יום שלישי, 18 בפברואר 9: 00 בבוקר - 1: 00, מחוז Guna Yala, Chico Playground