Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

Patrimoine culturel

La restauration du Musée anthropologique Reina Torres de Araúz avance à bon rythme

Panama, 17 septembre 2025. - Le Ministère de la Culture a rapporté que les travaux de restauration du Musée anthropologique de Reina Torres d'Araúz (MARTA) ont atteint une avance de 42,13 % après une inspection par la Ministre María Eugenia Herrera avec son équipe technique. Le contrat a été signé en avril [...]

La restauration du Musée anthropologique Reina Torres de Araúz avance à bon rythme Lire la suite "

Colón avance avec son circuit touristique-culturel

Panama, le 12 septembre 2025. Une équipe intergouvernementale, y compris le Ministère de la Culture, a effectué une visite du premier circuit touristique et culturel du Centre Colón, une action clé pour réaliser la stratégie de revitalisation de la province de l'Atlantique qui est aligné sur l'objectif de diversification du tourisme et de la culture.

Colón avance avec son circuit touristique-culturel Lire la suite "

L'anniversaire des douanes, un espace pour apprendre à connaître l'histoire du Panama

La ministre de la Culture, Maruja Herrera, a participé en tant qu'orateur principal au 17ème anniversaire de l'Administration Nationale des Douanes, qui s'est tenu au bureau des Douanes emblématique de Portobelo, un espace qui a été utilisé pour mettre en valeur la mémoire historique et culturelle du Panama. Le choix de cette étape, [...]

L'anniversaire des douanes, un espace pour apprendre à connaître l'histoire du Panama Lire la suite "

Les incitations fiscales, la protection et l'évaluation du patrimoine sont les objectifs de la nouvelle loi

Panama, 25 août 2025. - Aujourd'hui, la Sous-Commission créée par la Commission de l'éducation, de la culture et des sports a rencontré l'équipe du Ministère de la culture, dirigée par la Ministre María Eugenia Herrera, pour examiner le projet de loi 80 modifiant certains articles de la loi 136 et abrogeant la loi 53 [...]

Les incitations fiscales, la protection et l'évaluation du patrimoine sont les objectifs de la nouvelle loi Lire la suite "

Ministère de la Culture souligne la conservation du patrimoine panaméen au II Symposium pour la conservation et la protection du patrimoine culturel

Panama, 23 août 2025. - Le Ministère de la Culture a participé ce samedi au II Symposium pour la conservation et la protection du patrimoine culturel du Panama, organisé par la Société panaméenne des ingénieurs et architectes (SPIA) et l'Université Interaméricaine du Panama avec un agenda dédié à la réflexion sur les défis et les progrès [...]

Ministère de la Culture souligne la conservation du patrimoine panaméen au II Symposium pour la conservation et la protection du patrimoine culturel Lire la suite "

Ministerio de Cultura et la municipalité d'Aguadulce unissent leurs forces pour sauver et valoriser leur patrimoine historique et culturel

Panama 21 Août 2025. La Section du Patrimoine Culturel National du Ministère de la Culture, dirigée par Samileth Stanziola, a effectué une visite officielle au Conseil Municipal d'Aguadulce, à l'invitation du maire Cristian Eccles, le plein du Conseil et des dirigeants locaux, dans le but de renforcer les actions de préservation, de restauration et de promotion [...]

Ministerio de Cultura et la municipalité d'Aguadulce unissent leurs forces pour sauver et valoriser leur patrimoine historique et culturel Lire la suite "

"La voix des langues ancestrales a été entendue au FIL

À la Foire internationale du livre (FIL), le Forum s'est tenu : Dialogue international des langues autochtones, un espace dédié à la réflexion et à l'action sur la situation urgente des langues ancestrales. L'événement s'inscrit dans le cadre de la Décennie internationale des langues autochtones (2022-2032), une initiative [...]

"La voix des langues ancestrales a été entendue au FIL Lire la suite "

Ils donnent l'ordre de procéder à la restauration de l'église San Felipe à Portobelo

Colón, 3 août 2025. - Le gouvernement national, par l'intermédiaire du ministère de la Culture, a lancé officiellement le projet de restauration complète de l'église Saint-Philippe de Portobelo, la chapelle Saint-Jean de Dieu et son environnement immédiat avec un investissement de 12,2 millions de balboas et a réaffirmé son engagement à [...]

Ils donnent l'ordre de procéder à la restauration de l'église San Felipe à Portobelo Lire la suite "

LE COMITÉ MONDIAL DU PATRIMONIUM INCRIE LES RÈGLES TRANSISTIQUES DU PANAMA DANS LA LISTE DU PATRIMONIUM MONDIAL

"Réaffirmant notre engagement en faveur du patrimoine vivant" Paris, France - Juillet 2025. - Le Comité du patrimoine mondial UNESCO a officiellement approuvé l'inscription de la première phase de la Route coloniale transitoire du Panama sur la Liste du patrimoine mondial, reconnaissant sa valeur universelle exceptionnelle comme témoignage de son rôle stratégique [...]

LE COMITÉ MONDIAL DU PATRIMONIUM INCRIE LES RÈGLES TRANSISTIQUES DU PANAMA DANS LA LISTE DU PATRIMONIUM MONDIAL Lire la suite "