Gloria Hernandez: Gardien de l'héritage du chapeau pinéen

Panama 26 octobre 2025. - Depuis son âge de 6 ans, Gloria Hernandez, de la communauté d'El Jobo, a appris l'art de tricoter des chapeaux de rideaux, une tradition qui a marqué sa vie et aujourd'hui partage avec fierté avec de nouvelles générations.

Son premier chapeau a été vendu pour 65 cents, sans imaginer que ce serait le début d'un chemin qui ferait de lui l'un des artisans les plus représentatifs du Panama porte-héritage.

« J'ai appris à voir ma grand-mère, ma mère et ses voisins. Ils étaient mes professeurs », dit Gloria, qui transmet aujourd'hui cette connaissance à ses filles, petits-enfants et personnes à l'intérieur et à l'extérieur du pays. Avec émotion, son dévouement a été reconnu avec la Médaille Saint-Joseph et a été donné l'occasion de voyager dans un autre continent représentant le Panama et l'artisan qui ont gardé cette tradition vivante.

Le Chapeau Pintano, déclaré par le UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité, exige patience et matériaux naturels tels que l'acrobate, la chonta, l'eau de mer, le cabouya ou la pita et la canne blanche. « Tout dépend des tours et du style de chaque artisan, » dit Gloria, qui souligne que souvent le prix ne reflète pas l'effort investi dans chaque pièce.

« Mes chapeaux sont traditionnels. L'art que Dieu nous a donné est mon entrée économique, et je les remercie pour les matériaux qui viennent de notre nature. Nous ne dépendons d'aucune entreprise, nous avons notre propre travail », a-t-elle exprimé avec fierté.

Avec des mains expertes et une foi inébranlable, Gloria Hernandez continue à tricoter non seulement des chapeaux, mais aussi l'histoire d'un patrimoine culturel qui continue d'inspirer le Panama et le monde.