Panama, 13 septembre 2025. Couleurs, dessins traditionnels et des centaines d'accessoires de la culture Ngäbe ont été exposés au public à l'Artesanal Mercadito organisé par le ministère de la Culture, par le bureau de Casco Antiguo (OCA), à la place de la cathédrale.

La coordinatrice artisanale, Mitziti Tugri Vejarano, a dit que sa robe traditionnelle est née d'une légende : une jeune femme a vu un déluge descendre de la tête de la rivière à la mer, et il y a eu un être mythologique, un serpent à sept têtes appelé Magata. Elle a vu dans la peau du serpent les dessins des miettes et des peintures.

Pour Tugri, expert dans les traditions de son peuple, son vêtement de nagua est un honneur car il représente son histoire, son héritage ancestral et c'est une façon de garder son héritage vivant.

« Nous transmettons notre histoire à chaque génération. Lorsqu'un enfant est né, elle était immédiatement habillée d'une naganita, de sorte qu'ils sentiront toujours qu'ils font partie de son peuple et de son appartenance ethnique. »

Les couleurs vives, de cette robe traditionnelle, font le tour à travers Cathedral Park joyeusement et force les passants à s'arrêter pour admirer les détails de chaque costume.

Le petit marché, qui sera ouvert jusqu'à demain dimanche à 18h, est devenu l'occasion de promouvoir sa culture, en gardant à l'esprit, "que le 18 octobre prochain aura lieu à David, Chiriquí, le Mil Naguas Parade.