"Réaffirmant notre engagement en faveur du patrimoine vivant"

Paris, France - Juillet 2025. - Le Comité du Patrimoine Mondial UNESCO a officiellement approuvé l'enregistrement de la première phase de la Route TransStmic Colonial du Panama sur la Liste du patrimoine mondial, reconnaissant sa valeur universelle exceptionnelle comme une attestation du rôle stratégique que l'isthme panaméen a joué dans les systèmes d'échange mondiaux du 16ème au 19ème siècle.

La décision du Comité a donné suite à la recommandation Icomoset d ' un organe consultatif UNESCOqui a souligné l'importance historique, culturelle et logistique de ce réseau de routes et d'emplacements qui relient les océans Atlantique et Pacifique pendant la période coloniale.

Le Ministre de la Culture du Panama, Meruja HerreraIl a exprimé sa profonde gratitude pour cette réalisation, qu'il a décrite comme « une étape historique pour son pays et pour toute la région ».

“Cet enregistrement représente bien plus que la reconnaissance d'un réseau de routes historiques : c'est la validation du rôle du Panama en tant que lieu de rencontre pour les civilisations, les cultures et les économies. Nous remercions les experts du Comité du patrimoine mondial et les États parties qui ont appuyé cette nomination, qui est le résultat de plus d'une décennie de travail technique et diplomatique engagé.”.

Cette réalisation a une valeur symbolique très particulière pour la ministre Herrera, qui a lancé ce dossier en 2014, pendant son mandat de directrice générale de l'Institut national de la culture (INAC). Aujourd'hui, 11 ans plus tard, elle le célèbre de son rôle de ministre, signe de son engagement historique et personnel à défendre le patrimoine panaméen.

L'Ambassadeur et Délégué permanent du Panama à la UNESCO, S.E. Candice Williams de Roux, a joué un rôle clef dans le renforcement de cette réalisation, menant avec détermination et vision le processus diplomatique qui culmine avec l'enregistrement de la Route coloniale transitoire. Sa gestion inlassable devant le Comité du patrimoine mondial ainsi que son articulation avec l'équipe technique et avec les représentations des États parties ont été cruciales pour visualiser la valeur exceptionnelle de cette voie historique et assurer l'appui international à la nomination présentée par le Panama.

La Route Coloniale TransStmique signifie plus qu'un chemin historique : elle est un témoignage vivant du rôle d'Istmo comme axe de connectivité mondiale de l'âge des virréats à la fièvre d'or, des Galleons à la Révolution Industrielle, comme un voyage qui culmine avec la création du Canal de Panama, symbole universel de coopération et de passage entre les mondes.

La première phase comprend six éléments clés, y compris le chemin de croix, les fortificats et les structures logistiques qui ont facilité le mouvement des personnes, des biens, des connaissances et des cultures entre les deux océans. Cet enregistrement ajoute aux propriétés panaméennes précédemment reconnues par le UNESCO aux deux extrémités de cet axe interocéanique : les fortifications de Portobelo et San Lorenzo dans les Caraïbes, et le site archéologique du vieux Panama et le district historique du Panama dans le Pacifique, avec un salon emblématique Bolívar, déclaré Valeur universelle.

Avec cette nouvelle inscription, le Panama atteint six sites reconnus par le UNESCO comme Patrimoine Mondial, dans les catégories des sites naturels et culturels, renforçant son leadership régional en matière de conservation du patrimoine et de gouvernance culturelle.

La ministre Herrera a réaffirmé l'engagement de l'État panaméen en faveur de la conservation, de la gestion durable et de l'évaluation de ce nouveau site, et a souligné l'articulation interinstitutionnelle et la participation active des communautés locales comme piliers fondamentaux du plan de gestion qui accompagnera le parcours.

“Le Panama continuera de préserver cette voie au profit du monde avec responsabilité, fierté et certitude que, à chaque pied de ces voies, il y a des histoires et des espoirs communs pour l ' humanité tout entière, " Le ministre a conclu.

Cette importante introduction à la liste des UNESCO non seulement renforce les efforts du Panama pour préserver et promouvoir son riche patrimoine culturel et naturel, mais ouvre également de nouvelles possibilités pour le tourisme culturel, offrant aux visiteurs nationaux et internationaux la possibilité de mener un parcours historique vivant qui relie les océans, les âges et les cultures. La route transculturelle est actuellement conçue comme un moteur de développement pour les communautés locales, générant des emplois, une fierté individuelle et des espaces de participation autour du patrimoine.

Cet ajout important à la liste du UNESCO renforce les efforts du Panama pour préserver et promouvoir son riche patrimoine culturel et naturel et renforce son statut régional de point de référence pour les politiques publiques de protection du patrimoine.