Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

Faits saillants du patrimoine des grandes valeurs du dixième

← Retour aux nouvelles

Faits saillants du patrimoine des grandes valeurs du dixième

Faits saillants du patrimoine des grandes valeurs du dixième

Contenu des nouvelles

La Foire nationale de l'artisanat 2024, organisée pour la deuxième année consécutive par le ministère de la Culture (MiCultura), a reconnu un certain nombre de gestionnaires culturels qui ont contribué à préserver le dixième et ses composantes dans le patrimoine culturel immatériel espagnol et sont actuellement considérés comme de grandes valeurs de ce genre.

Les trovateurs Arnoldo Díaz, Hilaria Murillo, Arcadio Camaño, Mary Morales et Benjamin Acevedo ont reçu un rouleau qui applaudit leur dévouement et contribue à maintenir l'héritage du 10e Panamais à travers leurs vers et performances.

Cet hommage a également été dédié à souligner l'artisan qui se spécialise dans la production d'un instrument originaire du Panama, le mejorana ou mieux que Edwin pinto, Alexis Huertas, qui est aussi un interprète de guitare, Orlando Rodriguez et Manuel Córdoba, et qui est meilleur.

De même, les musiciens et poètes Gonzalo González, guitariste, Celso Quintero, violoniste et guitariste, José de Jesús Crespo, poète, Juvencio Rodriguez, best man, Ornilo Cortez, violoniste, Juan Andrés Castillo best man et chercheur du 10ème, ses torrents et son histoire du mejorana, Luis Cholo Bernal, best man, maître de la jeunesse, directeur culturel du 10ème et Qzx14qQ, Efraín Gutirez et best man, et best man.

« Le mois de juin est le mois qui célèbre le dixième jour et tous ceux qui portent le savoir, les travateurs, les poètes, les musiciens et les artisans du mejorana, c'est pourquoi, après une visite que nous avons eue à notre siège, nous nous sommes engagés à faire une reconnaissance chaque année, mais surtout à renforcer par des ateliers la création, à élever son contenu, à travailler pour sauvegarder cette connaissance de la musique traditionnelle qui la lie, à permettre sa permanence dans le temps », a déclaré la ministre de la Culture, Giselle González Villarrue.

« Je leur fais valoir que cela nous a incités à préparer une nomination en tant que pays avant UNESCO, mais pour y arriver, nous devons mettre à jour l'inventaire des porteurs pour montrer qu'il y a un enfant et un jeune engagés à toutes leurs connaissances et que certains d'entre eux sont des emplois de semis que nous avons fait la promotion dans le cadre du projet du patrimoine paysan. »

Cette déférence que MiCultura fait partie de ses travaux de recherche avec la Coordination du Patrimoine Culturel Intangible, avec un certain nombre d'inventaires pour documenter cette richesse et ses manifestations culturelles et coïncider avec la célébration de la Journée Nationale de la Trolt et du Poète du Dixième Panama, tenue dans notre pays tous les 16 juin.

Au cours de cette activité, une reconnaissance surprenante a été accordée au trovilier de Jazmin Muñoz, qui a dépassé nos frontières, apportant notre musique et sa trova en Europe et dans d'autres pays de la région.