< forte > MiCultura atteste et atteste à la bibliothèque universitaire comme première entité autorisée en vertu du Traité de Marrakech au bénéfice des personnes ayant une déficience visuelle < / forte >

Le Ministre de la Culture, Giselle González Villarrué a donné au recteur de l'Université du Panama, Eduardo Flores Castro la résolution qui convertit au système des bibliothèques de l'UP, à travers sa Biblioteca Interamericano Simón Bolívar, en tant que première entité qui a été certifiée et accréditée en tant qu'entité autorisée en vertu du Traité de Marrakech dans la République du Panama, conduisant ainsi à sa mise en œuvre.

Cette certification par le Ministère de la Culture (MiCultura) signifie que la bibliothèque et sa Section Braille sont accréditées et autorisées à s'adapter aux différents formats de texte qui nécessitent des utilisateurs handicapés visuels ou avec des systèmes braille, audio et digitalisés.

Le responsable de la culture a déclaré que cette certification « constitue une étape importante, non seulement pour l'Université du Panama, mais aussi pour le pays en ce qui concerne l'inclusion de la population handicapée, en particulier des handicapés visuels ».

Avec cette certification, le ministre González Villarrué a déclaré que « la porte a été ouverte à une diversité qui permet aux personnes ayant une déficience visuelle d'avoir accès à une infinité de livres, non seulement ceux de la bibliothèque, mais un échange avec les bibliothèques qui ont été certifiées avec des entités autorisées à l'échelle mondiale ».

Il a ajouté que cette certification confirme le droit de lire non seulement ce qui est là, mais aussi ce qui est recherché et avec ce MiCultura, de la gestion du droit d'auteur et des opportunités correspondant est conforme à l'accès démocratique à la vie culturelle aux livres et au savoir.

Pour sa part, Roxana Alemán, qui a une déficience visuelle et qui est à la tête de la section braille de la bibliothèque Simon Bolívar, a souligné que la certification « nous permet de continuer à adapter les livres dans des formats accessibles aux personnes ayant une déficience visuelle, qui auront maintenant une visibilité plus nationale et internationale.

Il a ajouté qu'avec cette certification, ils auront également la possibilité d'effectuer des échanges transfrontaliers avec des institutions d'autres pays qui sont également des entités certifiées et de mettre en œuvre le traité de Marrakech en profitant aux personnes handicapées visuelles.

Le recteur de l'UP, Eduardo Flores, a remercié le ministre González Villarrué pour sa certification et a appelé le public à profiter des opportunités que cette décision offre d'élargir les connaissances dans différents domaines.