Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Bâtiment de secours du Gouvernement de la Douane Royale de Portobelo et ordre de remise en état des rues de la ville de Colón

Bâtiment de secours du Gouvernement de la Douane Royale de Portobelo et ordre de remise en état des rues de la ville de Colón

Contenu des nouvelles

L'Édifice des Douanes Royales de Portobelo fait partie des travaux 1.108 qui ont été abandonnés par les administrations précédentes.
-Au GTC, le président Cortizo Cohen a donné l'ordre de procéder à la réhabilitation de 135 rues dans sept cordons de la ville de Colón.

Dans sa tournée de travail communautaire (GTC) n° 139, en 47 mois de gestion, le Président de la République, Laurentino Cortizo Cohen, a ouvert les travaux de restauration de la construction des Douanes Royales de Portobelo et du musée de la mémoire afro-panamaïque, projets qui conduisent et ajoutent de nouvelles attractions touristiques pour la reprise économique de la Côte sous Colón.

Toujours au cours du CGT, le président Cortizo Cohen a fait une autre activité importante en donnant, avec les ministres des Travaux publics (MOP), Rafael Sabonge, un ordre de procéder au financement et à la réhabilitation des rues de la ville de Colón avec un investissement de B / 0,31 million.

Le Portobelo Customs Building a été construit par les Espagnols en 1630 et a joué un rôle important lors des célèbres foires Portobelo et a fait l'objet de quelques rénovations dans les années 90, mais en tant que président Cortizo Cohen parvient actuellement à sauver son monument avec une valeur historique importante et avec un coût estimé de B / 3,7 millions, financé par la Banque interaméricaine de développement (BID).

Il est à noter que 90 % de la main-d'oeuvre employée dans les travaux de construction, de restauration et de muséographie a été contractée entre la population de la province de Portobelo et de la province de Colón.

Le président Cortizo Cohen a souligné que l'édifice des douanes fait partie des ouvrages abandonnés par les administrations précédentes et que ce gouvernement a sauvé. « Cet édifice est une fierté pour les colons », a déclaré le président.

Il a indiqué que l'administration actuelle a secouru à Colón d'autres travaux importants qui ont été abandonnés par des gouvernements antérieurs tels que l'hôpital Amador Guerrero et le stade Roberto Mariano Bula.

Il a annoncé ses prochains travaux à Colón comme le Colón ITR, l'école Anastasia Mitre à Palmas Bellas, la Maison de la culture et la route de Achiote, Batteries 35 à Miguel de la Borda.

En plus de la restauration complète du bâtiment des douanes royales Portobelo, trois salles seront construites au fond. L'une d'elles racontera l'histoire des personnes d'ascendance africaine à Portobelo, tandis que l'autre aura un échantillon du patrimoine immatériel de la province de Colón, en particulier Portobelo. Il montre les expressions rituelles et festives des congoes, qui est le patrimoine mondial de UNESCO.

Il y aura aussi une section qui discutera des aspects liés aux rituels, aux croyances et à l'histoire de l'arrivée du Christ Noir à Portobelo.

Remise en état des rues pour Colón

L'ordre de conduite du président Cortizo Cohen comprend la réhabilitation de 135 rues dans sept cordons dans le district Colón: Escobal, Cristóbal, Cristóbal Oriental, Cativa, Sabanitas, Buena Vista et Santa Rosa. Avec ce projet géré par le MOP, plus de 150 000 personnes bénéficieront.

Les travaux comprennent la conception et la construction de deux véhicules à deux voies avec trottoir piétonnier (le pont de la rue Nouveau-Mexique et Polvorín) et la remise en état de sept ponts de véhicules sur Irving Saladino (sur l'autoroute), brisés avec verveena N ° 1 et N ° 2, Coco Solo N ° 1 et N ° 2, Escondado N ° 1 et N ° 2.

Au cours de ces activités, les ministres Giselle González (Culture) et Rafael Sabonge (MOP), Irasema de Dale, gouverneur de Colón, Alexander Leicht, directeur régional de UNESCO, Nilda Quijano, fondateur et directeur exécutif de Portobelo et Fort San Lorenzo, ainsi que d'autres invités, ont accompagné le président.