Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Les femmes afro panaméennes se distinguent au sein du Bicentenaire

Les femmes afro panaméennes se distinguent au sein du Bicentenaire

Contenu des nouvelles

Dans le cadre des célébrations du Bicentenaire de l'Indépendance du Panama d'Espagne, le Ministère du Gouvernement (MINGOB) a organisé une manifestation en reconnaissance des contributions et des mérites de 16 «afro-panamiens influents» et avec l'invité spécial pour participer à la cérémonie en tant que Ministre de la Culture (MiCultura) et Président de la Commission Nationale du Bicentenaire, Carlos Aguilar Navarro.

Parmi les femmes distinguées par le MINGOB se trouvaient Opel De Ycaza, chez Highlights Youth et Electra Isabel Castillo dans la catégorie Art et Culture, les deux partenaires de MiCultura.

En outre, Alma Monténégro a été distingué de Fletcher et Guillermina Mc Donald, en droit et science politique, Idania Dowman, dans l'art et la culture, Atheyna Bylon, Gloria Quintana et Natalia Kanem dans la catégorie Projection internationale et Itzel Slocum de Hewitt, reconnu comme santé et science.

Jacqueline Esther Hurtado Payne et Ibeth Navas Jaramillo, à la direction politique, Agatha Williams et Mayanín Rodriguez Caicedo, à la Trajectorie académique, Eunice Meneses, Aristela Blandón "Mma Ari", et Mizar A. Powell à Highlights Youth.

Après son discours aux 16 peuples panaméens reconnus, le titulaire de la culture a déclaré que "vous représentez l'histoire et aujourd'hui" et que sa fonction de gouvernement est devenue légère avec cet acte de reconnaissance aux "Influents Afro-panamies, parce qu'elles sont" des femmes qui ont pris la torche comme héritiers et comme un soulagement générationnel d'un héritage ancestral qui continue à grandir à travers vous pour transmettre avec son exemple à la nouvelle et à l'avenir de la nation panaméenne ".

« Chaque rêve atteint est une source d'inspiration pour les filles et les jeunes qui vous regardent, qui souhaitent aussi faire entendre leur propre voix dans l'histoire, de la famille ou de l'utérus professionnel, tous sont importants », a ajouté le titre de MiCultura.

Opel De Icaza, Chef d'état-major du Bureau Supérieur, qui a été reconnu comme un « Highlights Youth » a reconnu que « les femmes d'origine africaine sont les piliers de mon espoir et les enseignants de ma résilience pour les défis à relever ».

« Il reste encore de nombreux défis à relever avec la question de la discrimination, du racisme et de l'identité culturelle de l'ethnicité », a ajouté De Icaza.

Pour sa part, Electra Castillo, qui était remarquable dans la catégorie Art et Culture, a déclaré qu'elle était remplie d'émotions qui « voient cet hommage comme une reconnaissance de la peau mais pour l'héritage et le nom de famille de la famille ».

 

Il défie de savoir que l'un vient d'une famille combattante et combien son statut et son gouvernement ont été importants, comme nous nous occupons toujours de l'honneur et du nom de ses racines, "Castillo a dit.

À la Jazz Lady, Idania Dowman, également reconnue comme une catégorie d'art et de culture, « cela indique que j'ai travaillé avec la bonne chose, m'inspirant de continuer à travailler, aussi belle qu'il y avait des gens que j'ai grandi en regardant, admirant son activité et maintenant je partage avec eux ».

Lors de l'événement, une vidéo a été montrée montrant la contribution des femmes d'ascendance africaine dans les 200 ans de l'indépendance du Panama espagnol.