Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Ils ont mis en place une table de travail pour convenir de nouveaux prix

Ils ont mis en place une table de travail pour convenir de nouveaux prix

Contenu des nouvelles

Le Ministère de la culture a mis en place une table de négociation avec des responsables de la Société panaméenne des auteurs et compositeurs (SPC) et avec l'Association panaméenne de radiodiffusion (APR), représentant 81 stations au niveau national, régional et de l'actualité, afin de conclure des accords concernant l'attribution de redevances pour le droit d'auteur.

Pour le directeur national du droit d'auteur d'Idania Fernández, « c'était la première session de son œuvre, de grands progrès ont été réalisés et certains accords ont été conclus et il y a une proposition qui sera analysée par ses auteurs et compositeurs.

"Nous n'avons aucun doute en tant que ministère que les deux syndicats arriveront à un arrangement avec des avantages pour tous," a ajouté Fernández.

Militza Pérez a exprimé sa gratitude au Ministère de la Culture pour avoir fourni l'espace pour des rencontres avec toutes les agences de gestion collective, « avec cette table de travail nous souhaitons trouver des accords et passer à travers la situation que nous avons été confrontés à des moments où nous avons été touchés par tous, à la fois les utilisateurs de musique et la société de gestion pour une baisse des revenus.

Nous sommes optimistes quant au fait que, comme pour d'autres emplois, nous serons en mesure de parvenir à un accord qui profite aux deux parties. "

La réunion a porté sur des questions telles que le tarif de la CPS, approuvé par le conseil d'administration le 28 octobre 2014, avec un calcul autorisé pour les stations au niveau national de 600 mois, celles pour la couverture dans la zone métropolitaine de 4500.00 et la zone régionale et de nouvelles de 3000.00 pour les stations de radio par radiodiffusion ou sans fil, à une distance sonore par les ondes hertziennes ou radio.

La réunion qui s'est tenue dans la salle de formation du ministère de la Culture était composée des directeurs de l'APR Pedro Solis, président, Alessio Gronchi, vice-président, Guillermo Antonio Adames, directeur, Ricardo Bustamante, procureur et Orlando López et par SPC: Militza Mabel Pérez, directeur général, Sergio Cortiz et Ricardo Alvarado et MiCultura Idania Fernández, directeur national du droit d'auteur et Yarilis Serrano, et conseiller juridique du MDNA.