Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

PANAMA FIXE LE SALVAGUARDE DE LA MAISON DE KINCHA ET DU CONSEIL D'EMBARRE AVEC UN ORDRE DU JOUR NATIONAL DE PROTECTION

← Retour aux nouvelles

PANAMA FIXE LE SALVAGUARDE DE LA MAISON DE KINCHA ET DU CONSEIL D'EMBARRE AVEC UN ORDRE DU JOUR NATIONAL DE PROTECTION

PANAMA FIXE LE SALVAGUARDE DE LA MAISON DE KINCHA ET DU CONSEIL D'EMBARRE AVEC UN ORDRE DU JOUR NATIONAL DE PROTECTION

Contenu des nouvelles

Panama, 10 Février, 2026 - Les processus de construction traditionnels dequincha maison et carte de facturationproposé par le Panama ont été enregistrés avecListe du patrimoine culturel immatériel de l'humanité dans la catégorie de nécessité des garanties urgentesde UNESCO, tel qu'adopté par le Comité intergouvernemental de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel à sa vingtième réunion tenue à New Delhi (Inde) en décembre 2025.

La notification officielle a été adressée à l'État panaméen le 28 janvier 2026 par le secrétariat de la Convention et avec son certificat d'enregistrement, qui a également été remis physiquement à la réunion de la Convention.

Cette inscription implique des engagements concrets pour l'État panaméen. Le Ministère de la culture promeut la protection de ce patrimoine immatériel par le biais du Programme national pour la protection des techniques de construction de la maison de Quincha et du Conseil d'administration de l'Embarre/Embarra, qui comprend, parmi ses actions prioritaires, la collecte d'un inventaire national de ces pratiques traditionnelles.

L'élaboration de cet inventaire constitue un outil essentiel pour l'identification, la documentation et la transmission intergénérationnelle des connaissances ancestrales associées à ces technologies constructives et répond à la fois aux engagements pris lors de l'enregistrement auprès du UNESCO et à uneResponsabilité de l ' État en ce qui concerne l ' héritage culturel et les connaissances traditionnelles des communautés de transporteurs.

La deuxième phase du programme comprend la création d'ateliers pour la transmission des connaissances ancestrales en vue de la formation, de la formation et de la sensibilisation des nouvelles générations à ces technologies traditionnelles constructives, ainsi qu'une initiative législative visant à protéger les maisons quinchas en tant qu'expression du patrimoine culturel en vue de renforcer leur protection du cadre normatif national.

Cette action a été soutenue parGouvernement nationaldans le cadre de son engagement à protéger le patrimoine culturel immatériel, à renforcer l'identité culturelle et à respecter la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.