Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

Les enfants de San Felipe, El Chorrillo et Santa Ana ont passé un été différent

← Retour aux nouvelles

Les enfants de San Felipe, El Chorrillo et Santa Ana ont passé un été différent

Les enfants de San Felipe, El Chorrillo et Santa Ana ont passé un été différent

Contenu des nouvelles

Panama, le 7 février 2026. Pendant les vacances d'été, le projet "Jouer au Casco", avancé par le bureau du Casco Antiguo du Ministère de la Culture, a développé un programme culturel, éducatif et récréatif destiné aux enfants et adolescents âgés de 6 à 16 ans des communautés de San Felipe, El Chorrillo et Santa Ana, y compris les enfants handicapés, dans le but de promouvoir l'inclusion sociale et l'accès équitable aux espaces éducatifs et récréatifs.

Les enfants et les jeunes ayant des bénévoles vivent depuis trois semaines une expérience en plein air et les empêchent d'être exposés aux risques et leur offrent des espaces sûrs pour exprimer et développer leur créativité.

Les événements comprenaient des visites de sites emblématiques tels que Panama La Vieja, Portobelo et San Lorenzo, reliant ces visites à l'histoire du Casco Antiguo, et ces expériences ont été ajoutées à une journée de piscine, contact avec la nature dans les réserves forestières, jeux de vieillesse comme il se passe, can et Jax, ainsi que des défis qui sauvent des traditions qui font partie de la mémoire collective du peuple panaméen.

La fermeture du programme "Juguemos en el Casco" a été réalisée avec plusieurs activités à la Plaza Catedral. La journée a inclus des jeux gonflables, des magiciens, des clowns, du visage de peinture et un motif amusant avec de la mousse, où les petits ont apprécié leur meilleur