Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Développement réussi du Festival culturel de Sorda

Développement réussi du Festival culturel de Sorda

Contenu des nouvelles

Pour célébrer la Semaine de la culture de Sorda et coïncider avec la Journée internationale de la langue des signes, le Ministère de la culture (MiCultura) a organisé conjointement avec l'Association nationale des sords du Panama (ANSPA) le Festival de la culture de Sorda, qui a réuni au Centre commercial Albrook Mall des artisans, des artistes et des représentants des principales organisations de sords au niveau national dans le but de renforcer les compétences artistiques des personnes ayant un handicap auditif.

Au grand parti culturel qui a commencé vers 11 h 00, le public a pu s'éveiller au talent de l'artisan sourd qui avait été soutenu par des étudiants de la race de la Traduction et de l'interprétation en langue des signes ont exposé leurs produits et donné une explication sur leur production et les matériaux qu'ils utilisaient.

En outre, ceux qui passent par le Pasillo de la Giraffa, étape de cet événement, ont rencontré plus au sujet du travail de l'Association nationale des sorciers du Panama (ANSPA) et de l'Académie panaméenne de la langue des signes (ABALES), ainsi que de bénéficier des services de la Caisse de sécurité sociale (CSS) en tant qu'affiliation, enregistrement pour l'enregistrement numérique, informations sur les frais payés et ainsi de suite.

Le soir, ses spectacles artistiques et folkloriques ont été mis en place et ses ateliers de dessin, de langue des signes et de percussion avec Tancube et ses contiguations ont également été donnés par l'ANSPA à une personne sourde pour sa contribution à son enseignement, son art et sa culture en tant que son vice-ministre de la Culture, Gabriel González.

En outre, les malentendants qui se trouvaient sur le site ont reçu leurs cartes de Gabriel González, qui les a officiellement accrédités comme artisans, leur permettant d'avoir des avantages spéciaux en tant que formation et exonération fiscale au moment où ils achètent des intrants pour leur artisanat.

« Je me sens satisfait de l'interaction que nous avons eue cet après-midi. Le mot inclusion a été au-delà de nos attentes. Aujourd'hui, avec cet événement, nous transformons les façons de penser, nous mettons la communauté panaméenne en prison et ouvrons la communication entre les sourds et les auditeurs », a déclaré les sous-ministres de la culture.

Pour sa part, Digga Barsallo Chial, vice-président de l'ANSPA, a décrit l'activité comme un gain pour la grande participation de la communauté sourde de notre artisan, et tout ce qui a été au stade de la marée, que j'ai trouvé excellent pour cette poussée dont nous avons besoin, mais en même temps je recommande que les entités ouvrent cette communication accessible aux personnes qui y assistent ou travaillent avec eux. "

Le Festival de la culture de Sorda s'est conclu par une invitation aux sourds et aux auditeurs à créer un grand choeur gesthétique jouant des questions telles que Color Hope et la Murga du Panama dirigée par des enseignants du Programme d'éducation spéciale de l'Orchestre des jeunes et du Réseau Chorus.

C'est la deuxième fois que MiCultura, par l'intermédiaire du Bureau de l'égalité des chances, organise cet événement avec une association avec l'ANSPA et des entités qui ont été ajoutées sous le nom d'ABALES, CSS et la société de tourisme Sourd Tour Guide avec le premier Guide de Tourisme Sorta certifié par l'Autorité du Tourisme (ATP), le tout dans le but de visualiser les personnes ayant un handicap auditif à tous égards et surtout de montrer leur talent artistique.

Informations intéressantes:

  • Le 23 septembre célèbre la Journée internationale des langues des signes, proclamée par l'ONU en novembre 2017.
    Cette date commémore la création de la Fédération mondiale des sordides en 1951, organisation non gouvernementale qui détient actuellement le statut d ' organe consultatif des Nations Unies.
    C'est un effemeric mondial qui a eu lieu avec la Semaine internationale des sorciers (dernière semaine de septembre).