Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

< forte > Fée nationale de RAMPE ARTSANIES RECONNAISSÉES AVEC UN MILLON DE DOLARES EN VENUE ET APPROPRIER 50 VISITANTS MIL < / forte >

< forte > Fée nationale de RAMPE ARTSANIES RECONNAISSÉES AVEC UN MILLON DE DOLARES EN VENUE ET APPROPRIER 50 VISITANTS MIL < / forte >

Contenu des nouvelles

Un total de 9900,043,59 ventes et un registre de présence de 48 956 000 visiteurs, dont 779 personnes handicapées, est le résultat de la quarante-troisième version de la Foire nationale de l'artisanat (FNA) qui s'est tenue du 26 au 30 juillet au Centre de congrès Atlapa et a réuni environ 430 artisans de tout le pays.

Avant l'ouverture de la foire, qui pour la première fois était la responsabilité du Ministère de la Culture et le premier visage après trois ans de suspension suite à la pandémie de Covid 19, le président de la République, Laurentino Cortizo et le ministre de la Culture, Giselle González Villarrué ont inauguré l'événement et à cet événement a d'abord reçu la Décoration San José 2023, en reculant à la figure du « Maître Artisan » du Panama occidental, Edgard Castro Castillo.

Il convient de noter que le FN dans sa version 43 a été consacré aux expressions et danses de Corpus Christi qui se tiennent dans sept provinces du pays, qu'il a été déclaré comme un patrimoine culturel immatériel de l'humanité de la UNESCO.

L'occasion a été l'occasion de rendre hommage aux associations, groupes de danses et organisations, qui, grâce à la recherche et à la documentation, ont contribué à enrichir et à renforcer l'inventaire de ces manifestations inscrites dans la Liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de la UNESCO et qui nous ont accompagnés à l'événement, et qui ont été présents dans tous les pavillons, fournissant un enseignement aux touristes et aux nationaux.

Au cours des cinq jours de la foire il y a eu des présentations de groupes folkloriques d'enfants et d'adultes, parmi eux sont remarquables chacun des dades de diables qui font partie du festival de Corpus Christi. En plus de plusieurs concours organisés pour la première fois comme le concours de la Camisilla en l'honneur d'Edilia Castillo, ils ont reçu le dessin réalisé par Carlos González, mannequin de Jaime Pérez.

Alors que le costume féminin typique panaméen, le pollera a été remarquable au concours Polleres with Labores, dans lequel Lourdes Batista avec un pollera pitté fait par l'artisan Yeira Córdoba a gagné le prix María García Cedeño, nom donné à ce concours.

Pour la première fois à la FNA, le Teatro La Huaca d'ATLAPA était une autre scène qui abritait un programme culturel varié qui comprenait la présentation du Ballet national du Panama avec un gala folklorique, un défilé de mode appelé "hérésies ancestrales" avec des pansements colorés des peuples autochtones du Panama et la présentation des différents programmes du Réseau d'Orquestas et de Coros de la jeunesse du Panama.

D'autres attractions ont été la Mapombra en sel brut teint avec l'image de San José, patron de l'artisan et des ateliers sur l'arrangement de la pollera à l'usanza traditionnelle présentée par Guadalupe Cañizales, où pas à pas a montré l'utilisation des vêtements et accessoires.

Il convient de noter que la foire avait, pour la première fois avec un pavillon d'expériences artisanales, où grand et les garçons auraient pu être amenés d'une plaque de siège conçue pour leur convenir, un design avec la peinture du corps, une production d'un tapis de sel, entre autres types de techniques artisanales.

Les activités de formation comprenaient une vingtaine d'ateliers et de sessions de formation pour les artisans et le grand public qui ont donné aux participants des outils qu'ils appliqueront à leurs produits. En plus de visites guidées avec 2.000 étudiants de différents niveaux d'écoles publiques et privées des provinces de Panama et de Panama Ouest, ils ont été plus intéressés par le travail que notre artisan font.

La cinquième et dernière journée a commencé avec une masse officiée par l'évêque de Chitre, Rafael Valdivieso, qui a souligné la valeur du travail que font les artisans en soulignant les compétences de l'artisan dans l'utilisation de tous les éléments possibles pour générer l'artisanat avec différents détails, indiquant « les belles choses qu'ils produisent sont remarquables ».

 

Les « Highlights Crafts » qui a été décerné à Orlando Rodriguez, de la province de Chiriquí, qui a fait une sorte de bijoutier sous la forme d'un beau violon. Marilyn Pimentel, 19 ans, de la communauté de San Martín, a également gagné le meilleur « Young Crafts » avec un échantillon croisé.

La journée a été marquée par deux moments émouvants, avec l'annonce par le ministre González Villarrue de la sélection de la jeune fille de 16 ans, Luz Loaiza, étudiante au secondaire de l'Académie des sciences pour l'avenir de Panama, qui a été choisie parmi 900 étudiants pour participer au programme : « C'est une astronaute », où elle aura l'occasion d'organiser des ateliers au Centre spatial de la NASA.

Un autre épisode a été la reconnaissance de l'enseignante et folkloriste Dolores Cordero, pour sa trajectoire en ce qui concerne « la recherche folklorique artisanale » qui a recueilli et travaillé avec la définition de l'artisanat du pays.

Sur la scène principale, il y avait une parade de spectacles de décors musicaux typiques tels que Benjamin González, Osvaldo Ayala, Samy et Sandra Sandoval, Jhonathan Chavez, Alejandro Torres et les exposants de la 10e chanson ainsi que le choix parmi les artistes exposants qui ont participé à la foire pour être la Reine Artesana 2023, gagner par la popularité Paula Cajar de la province de Coclé. De même, la ministre Giselle González Villarrué a donné une reconnaissance au groupe de musique rock panaméen, "Los Rabanes" pour sa nomination aux prix Emmy.

À cette version, d'abord organisée par le ministère de la Culture, les participants artisans étaient logés dans des hôtels proches de l'espicentre de la foire et leur offraient l'internet afin qu'ils puissent obtenir leurs paiements correspondants par le biais des plates-formes de transfert des banques locales et réitèrent ainsi leur engagement à dignifier l'artisan pour sa contribution à la mise en valeur de sa contribution à l'identité nationale.